Übersetzungen für „presuncion“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

presuncion SUBST

Benutzereintrag

presuncion f

przypuszczenie

presuncion f

domysł

presunción SUBST

Benutzereintrag

presunción f

zarozumiałość f

presunción f JUR

domniemanie nt

presunción de inocencia f JUR Koll

domniemanie niewinności nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y claro, el hecho de la ausencia de pruebas no puede significar la culpabilidad porque iria en contra del principio de presuncion inocencia.

knocte.blogspot.com

El código del trabajo establece que la presuncion es la consecuencia que la ley o el juzgador deduce de un hecho conocido para averiguar la verdad de otro desconocido.

erick-elgrande.blogspot.com

La buena fe se presume; para destruir esta presuncion se requiere prueba plena.

www.solon.org

Cuando hayan transcurrido seis anos desde la declaracion de ausencia, el juez, a instancia de parte interesada, declarara la presuncion de muerte.

www.solon.org

Nota manuscrita de autoría desconocida y fecha desconocida sobre una contabilidad mecanizada de un gurtélido.... y ya está... presuncion de veracidad.

blogs.elconfidencialdigital.com

Aunque claro esta, la presuncion de inocencia con respecto al canon, se la pasan por el forro.

barrapunto.com

Basta una llamada para meter a un hombre en el calabozo y tener un jucio tipo inquisicion saltando se la presuncion de inocencia.

lasprincesastambienfriegan.com

Esta presuncion no admite prueba en contrario.

www.todoelderecho.com

Se invirtieron los principios de presuncion de inocencia que hasta hace poco existian.

espanol.patriots.com

Es una pena que se respete la religion basando se en el miedo y en la presuncion de que es beneficiosa para la gente.

www.secretosdeimpacto.com