Übersetzungen für „przewaga“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

przewaga SUBST f

przewaga

ventaja f

mieć przewagę nad kimś

tener ventaja sobre alguien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Walczono z ogromną determinacją, ale z wolna jęła się zarysowywać przewaga po stronie floty europejskiej.

pl.wikipedia.org

P - przewaga - jeżeli przeciwnicy mają przewagę siły, odejmujemy 25%; jeżeli są sforsowani do dogranej - 50%.

pl.wikipedia.org

Tyszanie grali przez pięć minut z przewagą zawodnika, jednak nie zdołali podwyższyć prowadzenia.

pl.wikipedia.org

W przypadku policentryczności nie występuje wyraźna przewaga jednego centrum nad innymi jak w monocentrycznym wzorcu.

pl.wikipedia.org

Płaski szczyt oraz zbocza porośnięte są lasem mieszanym z przewagą buka.

pl.wikipedia.org

Przewaga jonów dwuwartościowych, skład próchnicy oraz duża aktywność biologiczna gleby tworzy korzystną dla wzrostu roślin, trwałą strukturę gruzełkowatą.

pl.wikipedia.org

Głównymi argumentami sułtana, przemawiającymi za podjęciem akcji, były brak możliwości ekspansji w innych kierunkach, oraz znaczna przewaga technologiczna nad Sudańczykami, którzy nie znali broni palnej.

pl.wikipedia.org

Przewaga 10:1 nacierającego wroga, szybko rozstrzygnęła walkę, uszczuplając siły siogunatu o 179 żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Panowie w końcu uświadamiają sobie, że panie mają nad nimi przewagę, i że wszystko to jest tylko przyjemną zabawą.

pl.wikipedia.org

Latem tego roku zarysowała się też wyraźna przewaga sprzymierzonych w stanach osobowych armii.

pl.wikipedia.org