Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „putar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

putear: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
mutar: Transitives Verb
puta: Nomen
pujar: Intransitives Verb
amputar: Transitives Verb
imputar: Transitives Verb
apuntar: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Reflexives Verb
puntear: Transitives Verb
puntuar: Transitives Verb
putada: Nomen
chutar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
pugnar: Intransitives Verb
pulgar: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
pulsar: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
purgar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
altar: Nomen
botar: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
catar: Transitives Verb
datar: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
dotar: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: putear , pujar , puta , mutar , puntuar , puntear , apuntar , imputar , amputar , purgar , pulsar , pulgar , pugnar , chutar , putada , dotar , datar , catar , botar , altar , pulular , inmutar , debutar , refutar , enlutar und puteada

I . putear [puteˈar] VERB intr ugs

iść na dziwki

II . putear [puteˈar] VERB trans sl

¡te han puteado bien!

nieźle cię załatwili!

mutar [muˈtar] VERB trans refl

mutar mutar(se):

mutować (się)

puta [ˈputa] SUBST f vulg

puta

kurwa f

casa de putas

burdel m

ir de putas

iść na dziwki

pujar [puˈxar] VERB intr

1. pujar (esforzarse):

pujar por algo

starać się o coś

2. pujar (en una subasta):

amputar [ampuˈtar] VERB trans

imputar [impuˈtar] VERB trans

1. imputar (atribuir):

imputar algo a alguien

przypisywać coś komuś

2. imputar (inculpar):

imputar a alguien

obwiniać kogoś

I . apuntar [apunˈtar] VERB intr

apuntar día

apuntar trigo

II . apuntar [apunˈtar] VERB trans

1. apuntar MILIT (asestar con un arma):

bierzcie na cel!

apuntar al blanco

mierzyć do celu

2. apuntar (señalar):

apuntar con el dedo a alguien

wskazywać kogoś palcem

3. apuntar (anotar):

4. apuntar (inscribir):

zapisywać się

apuntar apuntar en una lista

5. apuntar (insinuar):

6. apuntar (indicar):

zwracać uwagę

7. apuntar (dictar):

III . apuntar [apunˈtar] VERB refl apuntarse

1. apuntar (inscribirse):

zapisywać się

apuntar a algo

zapisywać się na coś

2. apuntar (éxito):

3. apuntar (tanto):

puntear [punteˈar] VERB trans

1. puntear (marcar con puntos):

2. puntear (motear):

3. puntear (tachar):

4. puntear (dar puntadas):

5. puntear MUS:

puntuar <1. pres puntúo> [puntuˈar] VERB trans

1. puntuar (un escrito):

umieszczać znaki przestankowe

2. puntuar t. SPORT (conseguir puntos):

zdobywać punkty

3. puntuar (calificar):

putada [puˈtaða] SUBST f vulg

hacer una putada a alguien

zrobić komuś świństwo

I . chutar [tʃuˈtar] VERB trans

chutar SPORT:

Wendungen:

esto va que chuta ugs

idzie jak po maśle

II . chutar [tʃuˈtar] VERB refl

chutar chutarse sl:

szprycować się

pugnar [puɣˈnar] VERB intr

1. pugnar (pelear):

pugnar übtr

współzawodniczyć

2. pugnar (esforzarse):

pugnar por algo

walczyć o coś

3. pugnar (intentar):

pugnar por algo

starać się o coś

I . pulgar [pulˈɣar] ADJ

dedo pulgar

kciuk m

II . pulgar [pulˈɣar] SUBST m

kciuk m

I . pulsar [pulˈsar] VERB intr

II . pulsar [pulˈsar] VERB trans

1. pulsar (oprimir):

pulsar teclado

pulsar el timbre

naciskać dzwonek

2. pulsar (tomar el pulso):

mierzyć tętno

Wendungen:

pulsar la opinión pública

sondować opinię publiczną

I . purgar <g → gu> [purˈɣar] VERB trans

1. purgar t. übtr (limpiar):

2. purgar aguas:

3. purgar MED:

dawać na przeczyszczenie

4. purgar (evacuar):

5. purgar (expiar):

6. purgar JUR:

oczyścić z zarzutów

II . purgar <g → gu> [purˈɣar] VERB refl purgarse

1. purgar t. übtr (limpiarse):

oczyszczać się

purgar de algo

oczyszczać się z czegoś

2. purgar MED:

brać na przeczyszczenie

altar [alˈtar] SUBST m REL

ołtarz m

I . botar [boˈtar] VERB intr

1. botar pelota:

2. botar persona:

Wendungen:

está que bota ugs

jest rozdrażniony

II . botar [boˈtar] VERB trans

1. botar pelota:

2. botar LatAm (tirar):

3. botar LatAm (expulsar):

le botaron del colegio

wyrzucili go ze szkoły

4. botar LatAm (derrochar):

5. botar (extraviar):

catar [kaˈtar] VERB trans

1. catar (probar):

2. catar (experimentar):

I . datar [daˈtar] VERB intr

datar de...

II . datar [daˈtar] VERB trans

dotar [doˈtar] VERB trans

1. dotar (equipar):

dotar con/de algo

wyposażać w coś

2. dotar (financiar):

udzielać dotacji

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский