Übersetzungen für „recrear“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

recrear [rrekreˈar] VERB trans

1. recrear (reproducir):

recrear

odtwarzać

2. recrear (divertir):

recrear

zabawiać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Creo que puedo tomar ideas y hacer las mías recreándolas desde mi propio punto de vista.

ritatonellicoach.com.ar

En este empeño queremos rememorar, recreando, los textos nacidos antes que nuestra admiración o diatriba los rescatara.

www.bn.gov.ar

Lamentablemente, mejor sería recrear las condiciones de productividad e inversión.

www.revistadebate.com.ar

Somos los pobres pelotudos que ayer recrearon la hazana de los 33 mineros, pero en un pozo del conurbano.

todosgronchos.blogspot.com

Un espacio para recrearlo sagrado y lo profano con ojos de mujer.

evangelizadorasdelosapostoles.wordpress.com

La receta es simple pero no siempre ejercida: mantenerse activo física y mentalmente, abrir la cabeza, recrearse.

gerontologia.maimonides.edu

La escena del encuentro recrea las canciones de la película.

www.eticaycine.org

Además habrá diversas actividades para que los niños y niñas del lugar puedan recrearse y divertirse.

www.sisomosgente.com

Las escenas están bien recreadas y los personajes están bien descritos.

www.llavedetinta.com.ar

Ricky les dijo que se acercaran, y les preguntó qué significa para ellos recrear.

blog.sabf.org.ar