Übersetzungen für „remover“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . remover <o → ue> [rremoˈβer] VERB trans

1. remover (eliminar):

remover

usuwać

2. remover (apartar):

remover

przesuwać

3. remover (dificultades):

remover

odsuwać

4. remover (agitar):

remover

wstrząsać

5. remover (dar vueltas):

remover

mieszać

6. remover (activar):

remover

pobudzać

7. remover (destituir):

remover

zdejmować

II . remover <o → ue> [rremoˈβer] VERB refl removerse

1. remover (moverse):

removerse

ruszać się

2. remover aguas:

removerse

burzyć się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En caso de que se dejara de usar ese servicio, los datos serán removidos definitivamente.

www.noticiasdelcosmos.com

Esperamos entre 2 minutos a que todo coja sabor removiendo de vez en cuando.

www.missmigas.com

Un deshidratador es un dispositivo que remueve la humedad de los alimentos para ayudar a su preservación por períodos prolongados.

www.labioguia.com

Esto significa que en 5 a 10 años será necesario remover el glifosato del agua para que siga siendo potable.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Los inspectores llamaron a la grúa para terminar con la acción rebelde del titular del vehículo y remover el auto.

neuquen24horas.com.ar

Murrún se pone a arañar valientemente para remover los terrones.

club.ediba.com

Mezclamos la leche con el huevo y la clara y removemos bien.

www.1reflejoenelespejo.com

La secularización moderna del pensamiento ha removido la teología.

facundoaguirre.wordpress.com

Bastaba, entonces, con remover al otro, quitarlo del camino y, en el mejor de los casos, bajar un cambio.

www.agrositio.com

Remuevo, me paso astringente y después mi loción hidratante.

zankyou.terra.com.ar