Übersetzungen für „repicar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . repicar <c → qu> [rrepiˈkar] VERB intr

repicar

dzwonić

II . repicar <c → qu> [rrepiˈkar] VERB trans

1. repicar campana:

repicar

dzwonić

2. repicar instrumento:

repicar

grać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Algo desde una profundidad desconocida hacia repicar campanas en los corazones de la gente.

www.oshogulaab.com

Tierra de libertad donde mis antecesores murieron, tierra orgullo de los peregrinos, de cada costado de la montaña, que repique la libertad.

hridigitalplus.wordpress.com

En invernadero es común germinar las semillas en semilleros, repicando las plantas cuando tienen cuatro o cinco hojas.

canales.hoy.es

Apiñados alrededor del teléfono esperaban inquietos que el grisáceo aparato de disco de marcado y cable ensortijado, repicara, emitiera algún sonido.

www.letralia.com

En mi soledad, repica en mis oidos la campana de la iglesia de mi barrio; y parece que escucho cohetes anunciando algun cumpleanios.

www.guate360.com

Son autores que quieren estar en misa y repicando.

danielgascon.blogia.com

Porque muchas veces el sonido del repicar de las campanas de nuestra infancia, hiere el tímpano de nuestros afectos.

www.frasedehoy.com

Ciento sesenta mil ducados para reponer y arreglar las campanas destruidas de tanto repicar a victoria.

www.elgrancapitan.org

Nuestros políticos siempre quieren estar en misa y repicando.

hayderecho.com

Es la voz que repica en el crepúsculo del silencio.

mentacalida.blogspot.com