Übersetzungen für „responsabilidadaes“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

responsabilidad [rresponsaβiliˈðað] SUBST f

1. responsabilidad (por un niño):

responsabilidad

odpowiedzialność f

responsabilidad de [o por] alguien/algo

odpowiedzialność za kogoś/coś

exigir responsabilidad

wymagać wzięcia odpowiedzialności

2. responsabilidad (por un daño):

responsabilidad

odpowiedzialność f

responsabilidad civil

odpowiedzialność cywilna

I . responsabilizar <z → c> [rresponsaβiliˈθar] VERB trans

responsabilizar de algo

czynić odpowiedzialnym za coś

II . responsabilizar <z → c> [rresponsaβiliˈθar] VERB refl responsabilizarse

1. responsabilizar (asumir la responsabilidad):

responsabilizarse de algo

przyjąć odpowiedzialność za coś

2. responsabilizar (garantizar):

responsabilizarse

brać odpowiedzialność

irresponsabilidad [irresponsaβiliˈðað] SUBST f

1. irresponsabilidad (falta de responsabilidad):

irresponsabilidad

nieodpowiedzialność f

2. irresponsabilidad (por minoría de edad):

irresponsabilidad

brak m odpowiedzialności prawnej

3. irresponsabilidad (desconsideración):

irresponsabilidad

nierozwaga f

4. irresponsabilidad HANDEL (sociedades):

irresponsabilidad

brak m odpowiedzialności prawnej