Übersetzungen für „serio“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

serio (-a) [ˈserjo, -a] ADJ

1. serio (grave):

serio (-a)

poważny

2. serio (severo):

serio (-a)

surowy

3. serio (formal):

serio (-a)

formalny

4. serio (responsable):

serio (-a)

rzetelny

5. serio (sin burla):

serio (-a)

poważny

¿en serio?

poważnie?

¿en serio?

serio?

Übersetzungen für „serio“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

serio ADV

traktować kogoś/coś [na] serio

tratar a alguien/algo en serio

serio?

¿en serio?

Beispielsätze für serio

¿en serio?

poważnie?

tomar en serio

brać poważnie

¿en serio?

serio?

tratar a alguien/algo en serio

traktować kogoś/coś [na] serio

con él la cosa es en serio

z nim nie ma żartów

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Ade... creo que seria mas corto decir que no me emociona.

www.cruzagramas.com.ar

Hablando en serio, pongamos en perspectiva lo que busca esta gente.

quenotepisen.net

Por eso, no se tomen demasiado en serio el post.

n3ri.com.ar

No se puede decir algo asi y pretender ser tomado en serio.

www.proyectosandia.com.ar

Intente ser serio sin pantalón y ya verá.

laletratalvez.blogspot.com

Cuánta alegría siento al ser parte de eso, en serio.

lucascarrasco.blogspot.com

Si no te resistes para nada, tal vez se deba a que no te tomas muy en serio la meditación; no la consideras muy sinceramente.

gruporuanel.com

Lo tremendo es que pocas veces estas historias son tomadas en serio.

blogs.tn.com.ar

No es serio que en un año y medio no hayan visto nada de la tarifaria.

kaykenoticias.com

Sin embargo hay todavía serios obstáculos para la adopción masiva.

www.movilion.com