Übersetzungen für „stosunków“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

dinamización de las relaciones comerciales

ożywienie nt stosunków gospodarczych

en [o por] lo que se refiere a nuestras relaciones

w odniesieniu do naszych stosunków

no querer tratos con alguien

nie chcieć utrzymywać z kimś stosunków

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Znaczną rolę, większą niż w przypadku stosunków waginalnych, może odegrać pieszczenie łechtaczki.

pl.wikipedia.org

Pismo poświęcone problematyce współczesnych stosunków międzynarodowych oraz zagadnieniom bezpieczeństwa i geopolityki.

pl.wikipedia.org

Pierwotna forma zawarcia aktu komendacji (ustność, występowanie przysięgi) wynikała z powszechnego analfabetyzmu i prymitywizmu stosunków obligacyjnych.

pl.wikipedia.org

Teorie stosunków międzynarodowych można podzielić na dwa obozy epistemologi: „pozytywistyczny” i „post-pozytywistyczny”.

pl.wikipedia.org

Są one jednym z rodzajów stosunków społecznych, obejmując kontakty pomiędzy podmiotami politycznymi (instytucjami, państwami, obywatelami).

pl.wikipedia.org

Dyplomacja pingpongowa – termin politologiczny oznaczający podejmowanie wstępnych kroków, niekiedy odległych od meritum sprawy, do nawiązania lub wznowienia stosunków dyplomatycznych między państwami.

pl.wikipedia.org

Sysseltinget rozsądzał sprawy dziedziczenia, majątków, stosunków rodzinnych, itd.

pl.wikipedia.org

III klasa szkieletowa twarzy – jedna z typologii stosunków zgryzowych, które są zależne od genetycznego układu i rozmiaru szczęk.

pl.wikipedia.org

Uzasadniał, że nie można budować stosunków z innymi narodami na zakłamaniu historii własnego narodu.

pl.wikipedia.org

Depesza ta spowodowała drastyczne pogorszenie stosunków brytyjsko-niemieckich, czego wyrazem były m.in. zakrojone na szeroką skalę zbrojenia niemieckiej floty.

pl.wikipedia.org