Spanisch » Polnisch

I . tener [teˈner] VERB trans unreg

1. tener (poseer, disfrutar, sentir, padecer):

tener
tener 29 años
tener la culpa de algo
tener sueño

3. tener (guardar):

tener

4. tener (contener):

tener

5. tener (coger):

tener

6. tener (sujetar):

tener

7. tener (recibir):

tener

8. tener (hacer sentir):

II . tener [teˈner] VERB refl unreg tenerse

3. tener (dominarse):

tener

4. tener (atenerse):

tener

III . tener [teˈner] VERB Aux unreg

1. tener (con participio concordante):

2. tener (obligación, necesidad):

tener que
tener mucho que hacer

tener presente en la memoria VERB

Benutzereintrag

tener los nervios de punta VERB

Benutzereintrag

tener una memoria de elefante

Benutzereintrag

tener el mundo a sus pies

Benutzereintrag
tener el mundo a sus pies fig Sprichw

tener la mosca detrás de la oreja

Benutzereintrag
Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „tener“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Pensando en una preparación para tener más proyectos invertibles.
www.ingresosalcuadrado.com
No es muy original, basta conducir, en suma, para tener esta experiencia: saber acelerar, ralentizar, detenerse, volver a arrancar.
www.jacquesderrida.com.ar
Obviamente vamos a tener que hacerlo por etapas y en la temporada baja vamos a hacer esas remodelaciones.
eldiario.deljuego.com.ar
Durante esta etapa del ciclo de recuperación el adolescente se caracteriza por tener actitudes de atolondramiento, confusión y hasta se llega a fastidiar fácilmente.
psicologiajuridica.org
Tener artículos ocultistas cerca, como tablas guija, cartas y estatuas, puede ser una fuente de tentación para volver.
fuentedeaguavivalahermosa.blogspot.com
En 25 años, podremos tener millones de nanorobots en nuestro cuerpo con la loable finalidad de reforzar nuestro sistema inmunitario y mantenernos sanos.
www.terceracultura.net
Tener a mano una tablilla con sujetapapeles para que la persona pueda completar los papeles o realizar una firma.
www.rumbos.org.ar
Crowley agregó que esto podría tener consecuencias catastróficas potencialmente irreversibles que nos hará repensar el sistema agrícola, incluyendo el uso de fertilizantes.
sihuatehuacan.wordpress.com
Jocelyn no está acostumbrado a tener criadas tan deslenguadas y con tan poco tacto hacia su jefe.
pasajes-romanticos.blogspot.com
Virgo Tendrás que tener especial atención cuando camines por la calle.
joseurriola.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский