Übersetzungen für „tercio“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

tercio [ˈterθjo] SUBST m

tercio

trzecia część f

Siehe auch: octavo

I . octavo (-a) [okˈtaβo, -a] ADJ

octavo (-a)

ósmy

en octavo lugar

na ósmym miejscu

estoy en octavo curso

jestem w ósmej klasie

la octava parte

ósma część

II . octavo (-a) [okˈtaβo, -a] SUBST m (f)

octavo (-a)

jedna ósma f

I . terciar [terˈθjar] VERB intr

1. terciar (intervenir):

terciar

interweniować

2. terciar (mediar):

terciar

pośredniczyć

terciar con alguien

porozmawiać z kimś

II . terciar [terˈθjar] VERB refl unpers

terciar terciarse:

terciar

nadarzać się

si se tercia

jeśli nadarzy się okazja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Ahora bien, al menos dos tercios de los emails son spams.

noticiasgendu.com.ar

Destino casi siempre nómada, volátil, andarín y trotamundos, voluntario en su principio, obligatorio y forzoso en su tercio final.

cafeleeeria.com

Y es necesario que un tercio del electorado se sienta atraído por esa propuesta.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Alrededor de un tercio de las mujeres gestantes con drepanocitosis desarrolla hiperetensión durante el embarazo.

www.msd.es

Manrique brindó a la plaza y comenzó la faena con doblones de castigo en el tercio.

www.torosliteraturaymas.com

La mitad de ellos son sinestésicos y más de un tercio son académicos que investigan la sinestesia.

www.etceter.com

Sin embargo, las preguntas y respuestas dicotómicas son, por definición, ciertas o falsas, por directa aplicación del principio del tercio excluso.

cita.es

Llama la atención porque más de un tercio de los ingresos del sector público neuquino provienen de las regalías hidrocarburíferas.

www.pajarorojo.info

Es un tercio que existe en cualquier lugar del mundo, pero pareciera que aquí la clase política no lo puede visualizar ni lo reconoce.

elestadista.com.ar

Esta peste bubónica llegó a matar a un tercio de la población europea.

cultivandocultivos.wordpress.com