Übersetzungen für „transmisible“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

transmisible [transmiˈsiβle] ADJ

transmisible

dający się przesyłać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Nos encontramos ante dos grandes pandemias: las enfermedades transmisibles y las enfermedades degenerativas.

ocw.innova.uned.es

Además, en el top 10 de las principales causas de muerte continúan las enfermedades no transmisibles, responsables de 36 millones de fallecimientos en 2011.

bienestar.salud180.com

No obstante, en los países ricos, el 87 por ciento de todas la muertes tienen por causa una enfermedad no transmisible.

www.elheraldo.co

Nos perdemos y escondemos en debates y no veo argumentos transmisibles sobre lo que un arquitecto o arquitecta hace.

www.laciudadviva.org

Una vez infectado, el gato muere sin cura posible, y no solo eso, sino que es transmisible a humanos.

todosobremigatoblog.blogspot.com

No obstante, deberán respetarse las prescripciones sobre declaración obligatoria de enfermedades transmisibles.

www.icrc.org

Los problemas del corazón y otras enfermedades crónicas no transmisibles son la principal consecuencia de la inactividad física de los caleños.

historico.elpais.com.co

Las acciones son transmisibles en la forma en que las disposiciones vigentes lo regulen.

www.sec.gov

Entre los nutrientes que hay que controlar están, principalmente, los que elevan el riesgo de enfermedades crónicas no transmisibles.

weblog.mendoza.edu.ar

Lo que las hace extremadamente raras es que son ocasionalmente transmisibles.

discapacidadrosario.blogspot.com