Übersetzungen für „voto“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

voto [ˈboto] SUBST m

1. voto POL (opinión):

voto

głos m

voto en blanco

pusty głos

2. voto POL (acción):

voto

głosowanie nt

voto afirmativo [o a favor]

głosowanie za

voto por correo

głosowanie listowne

derecho a voto

prawo nt wyborcze

tener (derecho a) voto

mieć prawa wyborcze

3. voto REL:

voto

wotum nt

votar [boˈtar] VERB intr trans

votar

głosować

votar a/por algo

głosować za czymś

votar una ley

przegłosować ustawę

llamado a votar

Benutzereintrag

llamado/a a votar

uprawniony/a do głosowania

Beispielsätze für voto

tener (derecho a) voto

mieć prawa wyborcze

voto afirmativo [o a favor]

głosowanie za

voto en blanco

pusty głos

voto por correo

głosowanie listowne

voto a favor

głos m za

derecho a voto

prawo nt wyborcze

ejercer el derecho al voto

korzystać z prawa do głosowania

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Los partidos que obtienen su apoyo de los segmentos sociales del electorado, económicamente aventajados, en contraste, podrían sufrir pérdidas en su distribución de voto.

aceproject.org

No quieren que el voto popular recorte ninguno de sus privilegios.

tigranelgrande333.wordpress.com

Ganamos ahí con el 66 por ciento de los votos.

fmradioimpacto.com

El gobierno tiene muchos votos y la mayoría en el congreso.

la5tapatanet.blogspot.com

Simplemente no lo voto por mi conciencia, mi sangre no me lo permite y menos votar a un pecho frío.

www.ips.org.ar

El voto de un herreño (unos 8.000 habitantes) vale como el de 15 grancanarios (unos 800.000 habitantes).

geografiasubjetiva.com

Señorías, también en esta iniciativa - y termino -, por excluir, se excluye el voto local de los emigrantes.

www.moscasenlasopa.net

Si lo hicieran, tendrían muchos mas votos incluído el mío.

autoblog.com.ar

Vas a tener que derrotarme con votos y voy a pelear con estas manos cada voto.

www.ellibertadorenlinea.com.ar

Fueron tiempos muy difíciles en esos pueblos donde el menemismo ganaba por el 75 por ciento de los votos.

revistaunderground.com.ar