Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „zanim“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)

zanim KONJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Zanim nowy oskórek stwardnieje, owad wykonuje pewne ćwiczenia (przede wszystkim pompuje powietrzem skrzydła), pozwalające mu przybrać normalne kształty – jako imago już nie linieje i nie rośnie.
pl.wikipedia.org
Z powodu przyjaciela, który traktował go jako zabawkę do znęcania się, panicznie boi się innych nieśmiertelnych i stara się ich „zjeść”, zanim oni tego nie zrobią.
pl.wikipedia.org
Pesjak zajęło dziesięć lat zanim jej udało się jej wydać pamiętnikową powieść w 1887.
pl.wikipedia.org
Jeszcze zanim nauczyła się pisać i czytać, umiała układać wiersze i recytować je z pamięci.
pl.wikipedia.org
Zanim zajął się boksem zawodowym, stoczył 85 walk amatorskich, z których wygrał wszystkie, w tym 69 przez nokaut (40 razy w pierwszej rundzie).
pl.wikipedia.org
Tymczasem, niektóre spawy musiały być naprawiane aż sześciokrotnie, zanim uznano je za satysfakcjonujące.
pl.wikipedia.org
Zanim stacja rozpocznie nadawanie danych nasłuchuje czy medium transmisyjne jest wolne.
pl.wikipedia.org
Zanim doszło do starcia obaj władcy wysunęli się na czoło armii, próbując porozumieć się i zawrzeć pokój.
pl.wikipedia.org
Zanim rozpoczął tam służbę był już prawdopodobnie autorem kilku, jeśli nie wszystkich zachowanych kompozycji.
pl.wikipedia.org
Wzrost łuskiewnika jest powolny i może minąć 10 lat, zanim roślina będzie zdolna rozwinąć pęd nadziemny i pierwszy raz zakwitnąć.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zanim" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский