Übersetzungen für „zawstydzony“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

avergonzado (-a)

zawstydzony

ruborizado (-a)

zawstydzony

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zawstydzony, obiecuje wypuścić ją po miesiącu.

pl.wikipedia.org

Niedługo po urodzeniu dziecka została nakryta przez męża w swojej prawdziwej postaci, po czym zawstydzona pod postacią smoka odleciała do pałacu swojego ojca.

pl.wikipedia.org

Pragnie, aby młody małżonek znalazł w swoim łożu zamiast zawstydzonej dziewicy wyrafinowaną libertynkę.

pl.wikipedia.org

Zawstydzona księżniczka ucieka i nie wiadomo co się z nią później dzieje.

pl.wikipedia.org

Panna młoda jest speszona, zawstydzona, pan młody nadrabia miną, jest aż zbyt swobodny.

pl.wikipedia.org

Miles zawstydzony sytuacją, wiedząc, że ataki powtarzają się co jakiś czas od czasu jego zmartwychwstania, zakłamuje sytuację w raporcie.

pl.wikipedia.org

Jednak jego żołnierze, zawstydzeni słowami dowódcy, rzucili się do ataku.

pl.wikipedia.org

Ta zawstydzona nie spełniła polecenia i wysłała zamiast siebie jedną ze swoich służek.

pl.wikipedia.org

Gdy ona broni się zawstydzona przed jego pocałunkiem, on zapewnia ją żartobliwie „cenzor go wytnie”.

pl.wikipedia.org

W tym stanie osoba skarcona przez szefa w pracy może spuścić głowę, czuć się zawstydzona lub rozgniewana, tak jakby była skarconym dzieckiem.

pl.wikipedia.org