Übersetzungen für „łowy“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

łowy SUBST Pl

łowy

cacería f

Beispielsätze für łowy

bezkrwawe łowy

hacer fotografías de la vida de los animales

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wieczorem można obserwować spektakularny wylot dziesiątek tysięcy nietoperzy na nocne łowy.

pl.wikipedia.org

Zezwala sołtysowi na wolne łowy, zakładanie barci i przyjmowanie na wypas 100 świń.

pl.wikipedia.org

Gdy jednak zdecyduje się na łowy próbuje upolować osobniki chore, osłabione lub drobną zwierzynę.

pl.wikipedia.org

Sokolnictwo (myślistwo ptasze) − jedna z gałęzi łowiectwa; sztuka układania (tresury) ptaków drapieżnych oraz łowy przy użyciu tych ptaków.

pl.wikipedia.org

W latach 1975–1998 Łowy należały administracyjnie do województwa tarnobrzeskiego.

pl.wikipedia.org

Bieliki preferują łowy na nurkujące ptaki wodne, zwłaszcza na edredony i łyski, udział tego ostatniego gatunku w pokarmie bielików stanowić może nawet 33–73%.

pl.wikipedia.org

Ich długie łowy o zmierzchu kończą się często schwytaniem, wylatujących wtedy na posiłek, nietoperzy.

pl.wikipedia.org

Najczęściej łowy orła krzykliwego odbywają się od rana do południa, przez co to o tej porze widuje się go najczęściej.

pl.wikipedia.org

Główne okresy aktywności przypadają na wczesny ranek i późne popołudnie, czasem łowy trwają do późnego zmierzchu.

pl.wikipedia.org

Łowy tak pociągały króla, że mimo mrozów i chorej nogi polował tu w 1586 r., aż przeziębiwszy się zmarł 12 grudnia 1586 r. w Grodnie.

pl.wikipedia.org