Traducciones de „dejanja“ en el diccionario esloveno » español

storítev kaznivega dejanja

perpetración de un crimen

njegova dejanja se mi gnúsijo

sus actos me dan asco

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Glagolski naklon je slovnična kategorija za izražanje odnosa govorečega do glagolskega dejanja oziroma stanja.

sl.wikipedia.org

V ta kontekst sodijo dejanja iz koncentracijskih taborišč iz časa druge svetovne vojne pod totalitarnimi sistemi oblasti.

sl.wikipedia.org

Za težka kazniva dejanja, na primer umor in ropanje grobov, je bila zagrožena smrtna kazen z obglavljenjem, utopitvijo ali sežigom na grmadi.

sl.wikipedia.org

Povezava z nasiljem pa ni omejena na spolna dejanja.

sl.wikipedia.org

Storilec kaznivega dejanja je vsak, ki ga stori osebno ali z izrabljanjem in vodenjem ravnanj drugega (posredni storilec).

sl.wikipedia.org

Predsedovali so procesom, ki so vključevali kazniva dejanja, izdajali odredbe sodišč in potrjeval sicer "nezakonita" dejanja.

sl.wikipedia.org

Prihódnjik je glagolska oblika za izražanje prihodnjega dejanja.

sl.wikipedia.org

V poročilu je ovrgel trditev, da pornografija spodbuja spolna kazniva dejanja.

sl.wikipedia.org

Mi maral tudi šibke argumentacije razlogov, ki so usmerjali dejanja likov (mamin molk o živem očetu).

sl.wikipedia.org

Tisti, katerih dejanja so privedla do božje jeze (ira deorum), niso mogli imeti prave avgurske pravice (ius augurum).

sl.wikipedia.org