Prevodi za „jurisdiccional“ v slovarju špansko » slovenski

jurisdiccional [xurisðikθjoˈnal] PRID.

jurisdiccional

jurisdikcijski

no jurisdiccional

nepristojen

aguas jurisdiccionales

teritorialne vode

Primeri uporabe besede jurisdiccional

no jurisdiccional

nepristojen

territorio jurisdiccional

sodno okrožje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Estos derechos eran más de tipo jurisdiccional, pues eran impuestos directamente por el señor mediante un bando (bannum, de ahí su nombre).

www.arteguias.com

Y lo cierto es que no existe en nuestro ordenamiento una corrupción jurisdiccional especialmente mayor a la que hay en otras naciones.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Pero ahora pienso que también es un signo de normalidad politica y jurisdiccional.

segundacita.blogspot.com

En el caso de renovación de la misma, la autoridad jurisdiccional que la expida debe analizar, previo examen psico-físico, cada caso en particular.

www.infoleg.gov.ar

Finalmente, las variantes de aplicación jurisdiccional no constituyen en sí mismas un inconveniente, aunque cada opción cuenta con sus pros y contras.

www.centrocultural.coop

Es el resguardo documental que se utiliza para el registro y archivo de la autoridad educativa jurisdiccional.

portales.educacion.gov.ar

No hay vuelta de hoja, no puede haber paz si no hay un aparato jurisdiccional que la garantice.

www.semanariovoz.com

Actuar frente a cualquier jurisdicción, bien sea de oficio, a instancia de parte o por solicitud del órgano jurisdiccional correspondiente.

pdba.georgetown.edu

Otra cosa será la vía jurisdiccional, que decidirá lo que sea dentro de equis años, pero eso no vale.

weblogs.upyd.es

El análisis resultante además de poder usarse en los tribunales, puede servir para resolver las disputas de diversa índole, sin llegar a sede jurisdiccional.

www.auditoriaforense.net