Traducciones de „pretiravati“ en el diccionario esloveno » español

pretiráva|ti <-m; pretiraval> form. imperf. V. intr.

pretiravati

exagerar

pretirávati z nakupovanjem

excederse [ali pasarse] con las compras

Ejemplos de uso para pretiravati

pretirávati z nakupovanjem

excederse [ali pasarse] con las compras

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Pravijo, da je bil njihov cilj kontraverzna glasba, nektaeri pa da v tem pretiravajo.

sl.wikipedia.org

Eric nosi obleko, veliko pretirava in pritožuje glede dneva, ki ga je imel.

sl.wikipedia.org

Veliko držav zaradi različnih razlogov ne poda natančnih podatkov ali pa pretirava s podatki po zalogah.

sl.wikipedia.org

Tudi s parfumi in kolonjskimi vodicami naj ne bi pretiravali.

sl.wikipedia.org

Narcisistični posamezniki imajo grandiozen občutek lastne pomembnosti, pogosto se hvalijo in pretiravajo v njihovih dosežkih.

sl.wikipedia.org

Verjetno pa je, da je ob igranju premalo pazil nase, pa tudi goreč motorist je bil, a nikoli ni pretiraval s hitrostjo.

sl.wikipedia.org

Kokoschka je z barvami pretiraval in jih izkrivljal, da bi tako prikazal globoka čustva.

sl.wikipedia.org

Uspešne blagovne znamke ne pretiravajo s čustvi in podobo, temveč postavljajo v ospredje osnovne vrednote blagovne znamke.

sl.wikipedia.org

Strokovnjaki trdijo, da nacionalistične teroristične organizacije praviloma ne pretiravajo z nasilnimi dejanji.

sl.wikipedia.org

Brez dvoma je nekoliko olepšala lik svojega junaka, vendar, kakor zgleda, ni pretiravala z opisom nenavadnih pustolovščin tega mladega afriškega poglavarja.

sl.wikipedia.org