Prevodi za „affectueux“ v slovarju francosko » slovenski

affectueux (affectueuse) [afɛktɥø, -øz] PRID.

affectueux (affectueuse)

ljubezniv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

On décrit généralement le brazilian shorthair comme un chat affectueux, intelligent et actif.

fr.wikipedia.org

En captivité, ce sont des petits perroquets drôles, affectueux et attachants en particulier s'ils ont été élevés à la main et bien sociabilisés.

fr.wikipedia.org

La reine lui témoigne une affectueuse indulgence et il obtient son pardon.

fr.wikipedia.org

Malgré la patience et les affectueuses objurgations de son mari, celle-ci ne voulut rien changer à sa conduite.

fr.wikipedia.org

Je t'embrasse avec l'amour le plus tendre, le plus affectueux, le plus maternel !

fr.wikipedia.org

D'un caractère décrit comme affectueux et gai, ni roquet ni rôdeur, il est exclusivement utilisé comme chien de compagnie.

fr.wikipedia.org

Souvent affectueux et patient avec les enfants, il est très recherché comme chien de compagnie et pour la garde de propriétés.

fr.wikipedia.org

Le sphynx est décrit comme un chat extrêmement affectueux,et aimant vivre en société.

fr.wikipedia.org

Je voudrais t’appeler par des « chérie » et d’autres termes affectueux sans en être rassasié, pour te courtiser.

fr.wikipedia.org

À cette époque, on divisait les histoires de robot en deux genres : les « robots méchants », et les « robots affectueux ».

fr.wikipedia.org