slovène » français

Traductions de „odhrkati“ dans le dictionnaire slovène » français (Aller à français » slovène)

Afficher le résumé de tous les résultats

odhája|ti: Verbe intransitif
odréka|ti: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
odséka|ti: Verbe transitif
odtéka|ti: Verbe intransitif
potѓka|ti: Verbe intransitif
obi|skáti: Verbe
natíka|ti: Verbe transitif
zatíka|ti: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
blíska|ti: Verbe
brénka|ti: Verbe intransitif
hújska|ti: Verbe transitif
izréka|ti: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
koráka|ti: Verbe intransitif
mánjka|ti: Verbe intransitif
namáka|ti: Verbe transitif
naséka|ti: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
natáka|ti: Verbe transitif
pléska|ti: Verbe transitif
plônka|ti: Verbe intransitif
plôska|ti: Verbe transitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : odtekati , odsekati , odrekati , odhajati , obiskati , potrkati , stiskati , stavkati , sladkati , prečkati , praskati , potekati , posekati , popokati , pomikati , poiskati , ploskati , plonkati , pleskati , natakati , nasekati , namakati , manjkati , korakati , izrekati , hujskati , brenkati , bliskati , zatikati et natikati

odhája|ti <-m; odhajal> imperf VERBE intr

odhájati na delo

aller au travail

I . odréka|ti <-m; odrekal> imperf VERBE trans

II . odréka|ti <-m; odrekal> imperf VERBE pron

odrekati odrékati se (odpovedati se):

odrékati se

odrékam se denarju

je renonce à l'argent

odséka|ti <-m; odsekal> perf VERBE trans

odtéka|ti <-m; odtekal> imperf VERBE intr (tekočina)

potѓka|ti <-m; potrkal> perf VERBE intr

srečo imam, moram potѓkati fig

j'ai de la chance, je touche du bois

obi|skáti <obíščem; obiskàl> VERBE

obiskati perf od obiskovati:

Voir aussi : obiskováti

obisk|ováti <obiskújem; obiskovàl> imperf VERBE trans

natíka|ti <-m; natikal> imperf VERBE trans

I . zatíka|ti <-m; zatikal> imperf VERBE trans

II . zatíka|ti <-m; zatikal> imperf VERBE pron zatíkati se

1. zatikati (vrata, tipka):

zatíkati se

2. zatikati (pri govorjenju):

zatíkati se

ves čas se mu je zatíkalo

il a bégayé tout le temps

blíska|ti <-m; bliskal> imperf VERBE pron, impers

dehors il y a des éclairs

brénka|ti <-m; brenkal> imperf VERBE intr

brénkati na harfo

pincer de la harpe

hújska|ti <-m; hujskal> imperf VERBE trans

monter la tête à

hújskati sodelavce proti šefu

monter les collègues de travail contre le chef

I . izréka|ti <-m; izrekal> imperf VERBE trans (izražati)

izrékati želje/grožnje

exprimer des vœux/menaces

II . izréka|ti <-m; izrekal> imperf VERBE pron

izrekati izrékati se:

izrékati se

izrékali so se proti reformam

ils se sont prononcés contre les réformes

koráka|ti <-m; korakal> imperf VERBE intr

mánjka|ti <-m; manjkal> imperf VERBE intr

1. manjkati (biti odsoten):

être absent(e)

mánjka pet dijakov

cinq élèves sont absents

2. manjkati (primanjkovati):

vode mánjka

il manque de l'eau

namáka|ti <-m; namakal> imperf VERBE trans

1. namakati (perilo, fižol):

namákati noge v vodi

tremper les pieds dans l'eau

2. namakati (polja):

I . naséka|ti <-m; nasekal> perf VERBE trans

nasékati drva

couper du bois (de chauffage)

II . naséka|ti <-m; nasekal> perf VERBE pron

nasekati nasékati se fam fig:

nasékati se

natáka|ti <-m; natakal> imperf VERBE trans

pléska|ti <-m; pleskal> imperf VERBE trans

plônka|ti <-m; plonkal> imperf VERBE intr žarg

se servir d'une anti-sèche

pomper fam

plôska|ti <-m; ploskal> imperf VERBE trans

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Page en English | Français | Slovenščina