Traductions de „strog“ dans le dictionnaire slovène » français

stróg <-a, -o> ADJ

strog

sévère

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gradnja je potekala v strogi tajnosti celih dvanajst let.

sl.wikipedia.org

Kadrovski managerji se morajo zavedati, da se lahko pri ocenjevanju pojavijo določene napake, kot npr. halo efekt, kontrast, ocenjevalec je lahko preveč strog/popustljiv...

sl.wikipedia.org

Strog izobraževalni sistem dvorne šole je imel mehanizme, ki so izločili neprimerne naslednike in podprli sposobne kandidate.

sl.wikipedia.org

Hrvaška dvočrkja se zato imenujejo tudi stroga dvočrkja (dvočrkja v strogem smislu).

sl.wikipedia.org

V teh državah je delovna sila cenejša in tudi ni strogih okoljevarstvenih zahtev.

sl.wikipedia.org

Bil je strog in pedanten, kar je v družini povzročalo veliko konfliktov.

sl.wikipedia.org

Njegovo delo o uporabi termodinamike je pomagalo, da je fizikalna kemija postala stroga deduktivna znanstvena veda.

sl.wikipedia.org

Uvedel je strog higienski režim in uspešno zajezil veliko okužb in bolezni, razvil je omrežje stacionarnih in ambulantnih zavodov, dispanzerjev za zdravstveno in socialno varstvo žena, mater in otrok.

sl.wikipedia.org

V slikah je izginila igrivost, v grafikah veselost, postal je trpek, resen in strog.

sl.wikipedia.org

Pepelnična sreda in veliki petek sta dneva strogega posta.

sl.wikipedia.org