Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bitcoins“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bitcoins = Währung ?

Bitcoins können keine echte Währung als Devisen sein, da Bitcoins keine Realwährung sind, von keiner Notenbank ausgegeben werden und keiner staatlichen Deckung unterfallen.

Bitcoins = E-Geld?

www.rdp-law.de

Bitcoins = currency ?

Bitcoins cannot be a real currency as foreign exchange, as Bitcoins are not a real currency, are not issued by a central bank and are not subject to any state guarantee.

Bitcoins = e-money?

www.rdp-law.de

Zusammen mit Werbeeinnahmen wurden die Spenden für die Aktualisierung von Virtualisierungssoftware und das Webhosting verwendet . Gespendet wurden:

USD 161,78, EUR 46,96 und 0,075 Bitcoins.

Herzlichen Dank an alle, die 2013 gespendet haben!

dia-installer.de

Spent money on virtualization software and web hosting.

Received USD 161.78, EUR 46.96 and 0.075 Bitcoins.

Thanks to all that have donated in 2013!

dia-installer.de

Beim Rücktausch liegt ein sog. privates Veräußerungsgeschäft i.S. von § 23 I 1 Nr. 2 EStG vor.

Auswirkungen für Unternehmen, die Bitcoins als Ware oder Dienstleistungen im Zusammenhang mit Bitcoins anbieten Betreiber von sog.

Bitcoin-Börsen oder Unternehmen, die Dienstleistungen im Zusammenhang mit Bitcoins anbieten, müssen zukünftig beachten, dass im Regelfall ein Finanzdienstleistungsgeschäft im Sinne des § 1 Abs. 1 a Satz 2 KWG vorliegt.

www.rdp-law.de

A return exchange constitutes a private sale transaction in accordance with § 23 I 1 No . 2 EStG [German Income Tax Act].

Ramifications for companies that offer Bitcoins as products or services in relation to Bitcoins

Operators of so-called Bitcoin exchanges or companies that offer services in relation to Bitcoins must note in future that this usually constitutes a financial service transaction in accordance with § 1 Par.

www.rdp-law.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bitcoins = currency ?

Bitcoins cannot be a real currency as foreign exchange, as Bitcoins are not a real currency, are not issued by a central bank and are not subject to any state guarantee.

Bitcoins = e-money?

www.rdp-law.de

Bitcoins = Währung ?

Bitcoins können keine echte Währung als Devisen sein, da Bitcoins keine Realwährung sind, von keiner Notenbank ausgegeben werden und keiner staatlichen Deckung unterfallen.

Bitcoins = E-Geld?

www.rdp-law.de

Spent money on virtualization software and web hosting.

Received USD 161.78, EUR 46.96 and 0.075 Bitcoins.

Thanks to all that have donated in 2013!

dia-installer.de

Zusammen mit Werbeeinnahmen wurden die Spenden für die Aktualisierung von Virtualisierungssoftware und das Webhosting verwendet . Gespendet wurden:

USD 161,78, EUR 46,96 und 0,075 Bitcoins.

Herzlichen Dank an alle, die 2013 gespendet haben!

dia-installer.de

A return exchange constitutes a private sale transaction in accordance with § 23 I 1 No . 2 EStG [German Income Tax Act].

Ramifications for companies that offer Bitcoins as products or services in relation to Bitcoins

Operators of so-called Bitcoin exchanges or companies that offer services in relation to Bitcoins must note in future that this usually constitutes a financial service transaction in accordance with § 1 Par.

www.rdp-law.de

Beim Rücktausch liegt ein sog. privates Veräußerungsgeschäft i.S. von § 23 I 1 Nr. 2 EStG vor.

Auswirkungen für Unternehmen, die Bitcoins als Ware oder Dienstleistungen im Zusammenhang mit Bitcoins anbieten Betreiber von sog.

Bitcoin-Börsen oder Unternehmen, die Dienstleistungen im Zusammenhang mit Bitcoins anbieten, müssen zukünftig beachten, dass im Regelfall ein Finanzdienstleistungsgeschäft im Sinne des § 1 Abs. 1 a Satz 2 KWG vorliegt.

www.rdp-law.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文