Englisch » Deutsch

pur·chas·ing [ˈpɜ:tʃəsɪŋ, Am ˈpɜ:r-] SUBST no pl form

purchasing
Erwerb m geh
purchasing
[Ein]kaufen nt
purchasing
[Ein]kauf m
purchasing of goods

cen·tral ˈpur·chas·ing SUBST WIRTSCH, FIN

ˈpur·chas·ing agent SUBST

ˈpur·chas·ing de·part·ment SUBST

ˈpur·chas·ing man·ag·er SUBST

ˈpur·chas·ing or·der SUBST

purchasing order
purchasing order
to place [or make] a purchasing order [with sb/a company]

ˈpur·chas·ing pow·er SUBST no pl

purchasing information SUBST handel

Fachwortschatz
purchasing information

purchasing management SUBST RESSORTS

Fachwortschatz

purchasing power SUBST FINMKT

Fachwortschatz

purchasing syndicate SUBST FINMKT

Fachwortschatz

purchasing power parity (ppp)

creation of purchasing power SUBST INV-FIN

Fachwortschatz

excess purchasing power SUBST FINMKT

Fachwortschatz

purchasing power parity SUBST FINMKT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

purchasing of goods
erosion of the purchasing power
to place [or make] a purchasing order [with sb/a company]

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

"

Our "Easy & Secure Guarantee" assures you that purchasing software through UpdateStar is proven easy & secure.

client.updatestar.com

?

Mit unserer "Easy & Secure Garantie" können Sie sicher sein, dass sich der Erwerb von Software bei den UpdateStar Partnern "einfach und sicher" gestaltet.

client.updatestar.com

The Acquisitions team is in charge of purchasing a wide variety of print and non-print media, such as books, journal subsciptions, and database licenses.

Kiz is a member of the Konsortium Baden-Württemberg, enabling us to enjoy the many benefits of cost-effective joint purchasing agreements, which significantly reduce the cost of e-resources for member libraries.

We work closely with University faculty members in building up the Library s collection.

www.uni-ulm.de

Das Team Erwerbung managt den Einkauf der Print- und elektronischen Medien aller Art ( Zeitschriftenlizenzen, Datenbanklizenzen, Monografien, Lehrbücher etc. ).

Das kiz ist im Konsortium Baden-Württemberg vertreten, um von den konsortialen Vorteilen für den Erwerb von E-Ressourcen zu profitieren.

Der Bestandsaufbau erfolgt in enger Kooperation mit allen Abteilungen der Universität, um die Kaufwünsche der Nutzer zu erfüllen.

www.uni-ulm.de

Some NAS devices may offer multiple interfaces to yield more bandwidth or even network connections many times faster than Gigabit.

However, this may require purchasing additional supporting infrastructure.

A benefit to NAS is the capability to have remote users simultaneously access a shared drive due to its use of network protocols like CIFS and NFS.

resources.arcgis.com

Einige NAS-Geräte verfügen möglicherweise über mehrere Schnittstellen, die eine größere Bandbreite ermöglichen, oder über Netzwerkverbindungen, die um einiges schneller sind als Gigabit-Verbindungen.

Hierbei kann jedoch der Erwerb zusätzlicher Infrastruktur erforderlich sein.

Ein Vorteil von NAS besteht darin, dass Remote-Benutzer mithilfe von Netzwerkprotokollen wie CIFS und NFS gleichzeitig auf ein freigegebenes Laufwerk zugreifen können.

resources.arcgis.com

Note :

On purchasing, this Mercedes-Benz App is immediately available in your COMAND Online menu as soon as your COMAND Online system connects with the Internet.

apps.mercedes-benz.com

Hinweise :

Nach dem Erwerb steht Ihnen die Mercedes-Benz App als Teil Ihres COMAND Online Menüs unmittelbar zur Verfügung, sobald Ihr COMAND Online das nächste Mal mit dem Internet verbunden ist.

apps.mercedes-benz.com

With the new MEGArent program SÖHNER has expanded his service offerings and is now delivering his MEGAPACK systems also on a rental basis.

Since January 2012, Söhner offers the leasing service as a cost-effective alternative to purchasing.

Hence, customers are not only able to buy the foldable pallet boxes but also to lease quantities as required.

www.soehner.de

Mit dem MEGArent Programm hat der Hersteller von Mehrwegverpackungssystemen aus Kunststoff sein Serviceangebot erweitert und stellt die bekannten MEGAPACK Systeme nun auch auf Mietbasis zur Verfügung.

Seit Januar 2012 bietet SÖHNER die Behältervermietung als günstige Alternative zum käuflichen Erwerb an.

So kann der Kunde die faltbaren Großladungsträger und Transportbehälter nicht nur kaufen, sondern auch bedarfsgerecht mieten.

www.soehner.de

Real estate transactions

With our wealth of real estate experience, clients can rely on us to provide comprehensive advice on purchasing and selling individual properties or entire portfolios – by way of asset or share deals – and to perform the requisite due diligence.

We also advise on the establishment of real estate joint ventures.

www.gleisslutz.com

Immobilientransaktionen

Beim Erwerb und der Veräußerung von Einzelimmobilien und Immobilienportfolios im Wege von Asset oder Share Deals, einschließlich der Durchführung von Immobilien-Due Diligences sowie bei der Gründung von Immobilien-Joint Ventures, können Mandanten auf unsere umfangreiche Erfahrung vertrauen.

Dazu gehören neben der Strukturierung und Begleitung von Immobilientransaktionen auch deren Finanzierung sowie die optimale steuerliche und gesellschaftsrechtliche Gestaltung sowie die Berücksichtigung der Regulierung offener und geschlossener Immobilienfonds.

www.gleisslutz.com

In addition to REITs it will also contain the largest and most liquid Real Estate companies of the Deutsche Börse Prime Standard.

REITs are real estate businesses with the purpose of purchasing and / or selling, as well as managing properties.

The key feature of REITs is that profits are taxed at unit holder level, as opposed to at shareholder level.

www.boerse-frankfurt.de

Dieser beinhaltet neben REITs auch die größten und liquidesten Real Estate Unternehmen im Prime Standard der Deutschen Börse.

REITs sind unternehmerisch tätige Immobiliengesellschaften, deren Geschäftszweck der Erwerb und die Bewirtschaftung von Immobilien ist.

REITs weisen die Besonderheit auf, dass Gewinne nicht auf Gesellschafterebene, sondern auf der Anteilseignerebene besteuert werden.

www.boerse-frankfurt.de

A zoom is also the animals within a biome ( a symbiosis of plants and animals ).

Annual admission tickets The following information is important regarding the purchasing of an annual admission ticket:

www.zoom-erlebniswelt.de

Des weiteren bezeichnet man mit Zoom den tierischen Bestand eines Bioms ( Lebensgemeinschaft von Tieren und Pflanzen ).

Jahreskarten Für den Erwerb und die Nutzung einer Jahreskarte sind folgende Informationen wichtig:

www.zoom-erlebniswelt.de

Customers buy on the go !

A further trend, in regards to monetization, is the increase in mobile purchasing.

According to the „ IBM Black Friday Report 2012 “, every 6th Dollar was spent using a mobile device.

blog.equinux.com

Kunden kaufen zunehmend mobil

Bei der Monetarisierung zeichnet sich ein weiterer Trend ab: Kunden kaufen zunehmend mobil.

Laut dem „ IBM Black Friday Report 2012 “ wurde in den USA am Black Friday jeder 6. Dollar über ein Mobilgerät ausgegeben.

blog.equinux.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文