-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „São Paulo“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Trotz der sehr guten Einstrahlungsbedingungen, über fünf Kilowattstunden pro Quadratmeter Kollektorfläche, und steigender Gas- und Strompreise wird Sonnenenergie in Brasilien zur Warmwassererzeugung kaum genutzt.
Zu den Vorreitern gehört der Bundesstaat São Paulo , in dem die Nutzung von Solarthermie für die Warmwassererzeugung vorgeschrieben ist .
Ziel In ausgewählten Regionen Brasiliens sowie in unterschiedlichen Anwendungsbereichen und Branchen werden solarthermische Anlagen als ressourcenschonende Alternative der Warmwassererzeugung genutzt.
www.giz.deDespite excellent insolation conditions, more than five kilowatt-hours per square metre of collector panels, and rising gas and electricity prices, solar energy is hardly used for water heating in Brazil.
One of the pioneers is the federal state of São Paulo , where the use of solar thermal energy for heating water is required by law .
Objective In selected regions of Brazil and in various industries and fields of application, solar thermal plants are used as a resource-friendly alternative for water heating.
www.giz.deAus der Reihe „ Bonn und die Welt “ von GIZ und General-Anzeiger
Der Startschuss zur Weltmeisterschaft fällt für die meisten Fans mit dem Eröffnungsspiel am 12. Juni in São Paulo .
Die Vorbereitungen für das größte Sportturnier der Welt haben hingegen schon vor Jahren begonnen – und sind mit immensen Kosten verbunden.
www.giz.deFrom the ‘ Bonn and the world ’ event series hosted by GIZ and the General-Anzeiger newspaper
For most fans , the FIFA World Cup starts with the opening match on 12 June in São Paulo .
However, preparations for the world’s largest sporting event kicked off several years ago – and involve huge costs.
www.giz.deSo erreicht das Baustellenteam ein gleich bleibend gutes Sichtbetonergebnis.
MaxHaus São Paulo In verschiedenen Stadtteilen der brasilianischen Metropole São Paulo entstehen derzeit vier „ MaxHaus “ Wohnkomplexe nach einem einheitlichen Konzept .
Die Apartments mit jeweils 70 Quadratmetern Wohnfläche weisen mit Ausnahme einer kleinen Wandscheibe für die Sanitärinstallationen keine Innenwände auf.
www.peri.deThus, the construction team can successfully achieve consistent high quality architectural concrete results.
MaxHaus São Paulo In different districts of the Brazilian metropolis of São Paulo , four MaxHaus residential complexes are currently being constructed based on a uniform design .
The apartments, each with 70 square metres of living space, do not feature any inside walls with the exception of a small wall section for the sanitary installations.
www.peri.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Despite excellent insolation conditions, more than five kilowatt-hours per square metre of collector panels, and rising gas and electricity prices, solar energy is hardly used for water heating in Brazil.
One of the pioneers is the federal state of São Paulo , where the use of solar thermal energy for heating water is required by law .
Objective In selected regions of Brazil and in various industries and fields of application, solar thermal plants are used as a resource-friendly alternative for water heating.
www.giz.deTrotz der sehr guten Einstrahlungsbedingungen, über fünf Kilowattstunden pro Quadratmeter Kollektorfläche, und steigender Gas- und Strompreise wird Sonnenenergie in Brasilien zur Warmwassererzeugung kaum genutzt.
Zu den Vorreitern gehört der Bundesstaat São Paulo , in dem die Nutzung von Solarthermie für die Warmwassererzeugung vorgeschrieben ist .
Ziel In ausgewählten Regionen Brasiliens sowie in unterschiedlichen Anwendungsbereichen und Branchen werden solarthermische Anlagen als ressourcenschonende Alternative der Warmwassererzeugung genutzt.
www.giz.deFrom the ‘ Bonn and the world ’ event series hosted by GIZ and the General-Anzeiger newspaper
For most fans , the FIFA World Cup starts with the opening match on 12 June in São Paulo .
However, preparations for the world’s largest sporting event kicked off several years ago – and involve huge costs.
www.giz.deAus der Reihe „ Bonn und die Welt “ von GIZ und General-Anzeiger
Der Startschuss zur Weltmeisterschaft fällt für die meisten Fans mit dem Eröffnungsspiel am 12. Juni in São Paulo .
Die Vorbereitungen für das größte Sportturnier der Welt haben hingegen schon vor Jahren begonnen – und sind mit immensen Kosten verbunden.
www.giz.deThus, the construction team can successfully achieve consistent high quality architectural concrete results.
MaxHaus São Paulo In different districts of the Brazilian metropolis of São Paulo , four MaxHaus residential complexes are currently being constructed based on a uniform design .
The apartments, each with 70 square metres of living space, do not feature any inside walls with the exception of a small wall section for the sanitary installations.
www.peri.deSo erreicht das Baustellenteam ein gleich bleibend gutes Sichtbetonergebnis.
MaxHaus São Paulo In verschiedenen Stadtteilen der brasilianischen Metropole São Paulo entstehen derzeit vier „ MaxHaus “ Wohnkomplexe nach einem einheitlichen Konzept .
Die Apartments mit jeweils 70 Quadratmetern Wohnfläche weisen mit Ausnahme einer kleinen Wandscheibe für die Sanitärinstallationen keine Innenwände auf.
www.peri.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.