Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „wetlands“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈwet·land SUBST no pl, ˈwet·lands SUBST Pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Irupe Lodge

A cosy and unique lodge at the shore of Ibera Lake, in the middle of the nature reserve Esteros del Ibera, Corrientes, perfect to start…+ view more your adventures into the wetlands and also to enjoy some relaxing moments in close contact to untouched nature and wildlife.

de.hostelbookers.com

Irupe Lodge Hotel

Gemütliche und einzigartige Lodge am Ufer der Lagune Ibera, mitten in dem Naturreservat Esteros del Ibera, Corrientes. Der perfekte Ort für…+ mehr anzeigen Abenteuer in den Sumpfgebieten, Kontakt zu unberührter Natur und wilden Tieren und Erholung.

de.hostelbookers.com

Logo Backpacker Network Germany

From the medieval wetland up to the Art-Nouveau-Entertainment-p... The unusual history of our Hostel isn't only long, it's also more than interesting.

www.opera-hostel.de

Logo Backpacker Network Germany

Vom mittelalterlichen Sumpfgebiet bis zum Jugendstil-“sicheren“ Vergnügungslokal – Die außergewöhnliche Geschichte unseres Hostels ist nicht nur lang, sie ist auch mehr als interessant.

www.opera-hostel.de

A beautiful path leads from Aarberg along the banks of the Aare river to Fuchsenried.

This marvelous unspoiled area and the wetlands along the water are home and resting place to many different species of birds.

Price

www.postauto.ch

Von Aarberg führt ein einmalig schöner Ufer-Wanderweg der Aare entlang bis nach Fuchsenried.

Die intakte Natur dieser einmaligen Uferlandschaft mit Sumpfgebieten ist Heimat und Rastplatz zahlreicher Vogelarten.

Preise

www.postauto.ch

The opportunity to go back in time and encounter the men and women who forged these unique landscapes.

To add to your visit, walk along the 3.5 km footpath which explores the Camargue ecosystem between wetlands and herds of bulls.

Réouverture du Musée de la Camargue

www.visitprovence.com

Anhand der Menschen, die in dieser einmaligen Landschaft gelebt haben, kann man sich in die Zeit zurückversetzen.

Zum Besuch gehört ein 3,5 langer Entdeckungspfad des Ökosystems der Camargue zwischen Sumpfgebieten und Stierherden.

ouverture du Musée de la Camargue

www.visitprovence.com

Kelowna, British Columbia, Canada, April 20, 2011 – Fans of Club Penguin ( clubpenguin.com ) can learn how to protect their planet and show support for all its citizens this Earth Day just by playing in the snow-covered virtual world.

As part of its ongoing commitment to creating safe places around the world and protecting the earth, Disney Online Studios, which produces Club Penguin, is donating an additional $ 100,000 of its annual multi-million dollar giving budget to conserve wetlands and protect endangered species.

For its annual Earth Day party, Club Penguin will also launch a series of new activities designed to educate and empower its players to help protect the earth and the living creatures that call it home.

www.clubpenguin.com

Kelowna, British Columbia, Kanada, 20. April 2011 – Fans von Club Penguin ( clubpenguin.com ) können an diesem „ Tag der Erde “ lernen, wie sie ihren Planeten und seine Bürger schützen können, indem sie einfach nur in der schneebedeckten virtuellen Welt spielen.

Als Teil seiner fortlaufenden Verpflichtung, sichere Orte in der Welt zu schaffen und die Erde zu schützen, spendet Disney Online Studios, Produzent von Club Penguin, zusätzlich $ 100,000 von seinem jährlichen Spendenbudget in Höhe von mehreren Millionen für die Erhaltung von Sumpfgebieten und den Schutz bedrohter Tierarten.

Anlässlich seiner jährlichen „ Tag der Erde “ -Party wird Club Penguin eine Reihe neuer lehrreicher Aktivitäten veröffentlichen, mit denen die Spieler in die Lage versetzt werden, dabei mitzuhelfen, die Erde und ihre Lebewesen zu schützen.

www.clubpenguin.com

The Paraná Delta

The delta of the Paraná River is a huge arboreous wetland 30 km northeast of Buenos Aires, Argentina.

This area is a popular destination for guided boat tours.

www.fis.uni-bonn.de

Das Parana Delta

Das Delta des Parana Flusses ist ein riesiges bewaldetes Sumpfgebiet 30 Kilometer nordöstlich von Buenos Aires in Argentinien.

Das Gebiet ist ein sehr beliebtes Ausflugsziel für geführte Bootstouren.

www.fis.uni-bonn.de

On the other side of the lake, there are a meeting point for motor bikers, a camping area and a yacht harbour.

A large bird sanctuary is located on the Heisingen bank of Lake Baldeney, including a protected wetland area which serves as a breeding territory for great crested grebes, cormorants, herons and other endangered species of birds.

The former outdoor swimming pool on the northern bank, now a Seaside Beach Club with a sandy beach, palm trees, lawns, beach volleyball fields, a surfing school and a cocktail bar, extends its invitation to visitors.

www.ipm-essen.de

Auf der anderen Seite des Sees befinden sich ein Motorradtreff, ein Campingplatz und ein Yachthafen.

Am Heisinger Ufer des Baldeneysees liegt ein großes Vogelschutzgebiet, welches mit einem geschützten Sumpfgebiet als Brutrevier für Haubentaucher, Kormorane, Reiher und andere bedrohte Vögel dient.

Als Seaside Beach Club lädt das ehemalige Freibad am Nordufer mit Sandstrand, Palmen, Wiesen, Beach-Volleyballfeldern, einer Surfschule und Cocktailbar ein.

www.ipm-essen.de

$ 157,500 Canadian dollars to build a health clinic in Kenya ( conducted by Free The Children ) ;

$ 177,500 Canadian dollars for programs to inspire kids to protect coral reefs in Indonesia, wetlands in China, and forests in South America; critical habitats for sea turtles, orangutans and other endangered species ( conducted by Rare ); and

$ 177,500 Canadian dollars to support scholarships and educational programs focused on protecting the African wild dog, the elephant and the snow leopard ( conducted by Wildlife Conservation Network ).

www.clubpenguin.com

$ 157.500 Kanadische Dollar für den Bau einer Gesundheitsklinik in Kenia ( durchgeführt von Free The Children ) ;

$ 177.500 Kanadische Dollar für Umweltschutzprogramme für Kinder, z.B. für den Schutz der Korallenriffe in Indonesien, der Sumpfgebiete in China und Wälder in Südamerika und für die Errichtung von Biotopen für Meeresschildkröten, Orang-Utans und andere gefährdeten Tierarten ( durchgeführt von Rare );

$ 177.500 Kanadische Dollar zur Unterstützung von Stipendien- und Unterrichtsprogrammen mit dem Schwerpunkt auf dem Schutz des Afrikanischen Wildhundes, des Elefanten und des Schneeleoparden ( durchgeführt von Wildlife Conservation Network ).

www.clubpenguin.com

But given its sheer size, it ’ s hard to think that it can be characterized in just these three words alone.

Between the Amazon and the wetlands in the north to the Alps-like mountainous region in the south, there ’ s much more to discover in Brazil than just Samba or the Copacabana.

It ’ s not surprising that, for example, with the Cataratas do Iguaçu, this land of superlatives hosts one of the biggest waterfalls in the world.

blog.babbel.com

Schon aufgrund seiner schieren Größe ist es erstaunlich, dass drei Wörter scheinbar ausreichen, um es zu charakterisieren.

Denn zwischen dem Amazonas und seinem Sumpfgebiet im Norden und der wie die Schweiz anmutende Gebirgsregion im Süden gibt es mehr zu entdecken als Samba oder die Copacabana.

Es verwundert z. B. nicht, dass dieses Land der Superlative mit den Cataratas do Iguaçu einen der größten Wasserfälle der Welt beherbergt.

blog.babbel.com

However, the tricky question then is : how do we enhance the value of our gift through personal creative input to make it both more original as well as personal ?

Hendrik Quast and Maika Knoblich have decided to give Mousonturm the gift of a folded wetland habitat for its 25th birthday by compiling an ecological and monetary ecosystem of ideas and bank notes, of symbolic and material values, of flora and fauna.

At the paper folding course in the bank vault room of Mousonturm, interested birthday guests can learn all about elementary folding techniques and recent developments in Eurogami.

www.mousonturm.de

Wie können wir den Wert unseres Geldgeschenkes durch das eigene kreative Hinzutun noch steigern, damit es sowohl originell als auch persönlich erscheint ?

Für das Geschenk zum 25. Geburtstag des Mousonturms haben sich Hendrik Quast und Maika Knoblich für die Gestaltung eines gefalteten Feuchtbiotops entschieden, in dem sie einen ökologischen und monetären Kreislauf aus Ideen und Scheinen, aus symbolischen und materiellen Werten sowie aus Flora und Fauna anlegen werden.

Im Faltkurs werden elementare Falttechniken gepflegt und die aktuellen Entwicklungen von Eurogami für interessierte Geburtstagsgäste im Tresorraum angeleitet.

www.mousonturm.de

s pouring down.

In no time the paddocks turn into a wetland habitat and the kart track resembles a vast lake district.

Up the creek without a paddle, organizers and commitee discuss the options and agree on a test ride on the soaking wet track.

www.sip-scootershop.com

Es schüttet aus vollen Eimern.

In Windeseile verwandelt sich das Fahrerlager in ein Feuchtbiotop und auch die Kartbahn selbst gleicht mehr einer Seenplatte, als einer Rennstrecke.

Da ist guter Rat teuer.

www.sip-scootershop.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wetlands" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文