Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „boehner“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

ab 19. November 1894

Kasimir Böhner, Baumeister und Architekt, baute das heutige Rückgebäude Henkestraße 28 mit Saalbau inklusive Musikpavillon.

1898 – 1923

www.bayerischer-hof-erlangen.de

19. November 1894 on

Kasimir Böhner, the master builder and architect, constructed what is now the rear building at Henkestrasse 28, with a large hall and a music pavilion.

1898­­­ – 1923

www.bayerischer-hof-erlangen.de

. 05 ) . ( 2 ) Außerdem zeigte sich in einer ersten Studie ( N = 165 ), dass Männer mit hoher Ausprägung von NSB ( gemessen mit der von uns entwickelten deutschen NSB-Skala ;

Vanselow, Bohner, Becher, & Siebler, 2010) in einer computersimulierten Chatsituation ihrer Chatpartnerin mehr sexistische Witze schickten, während Männer mit hoher Ausprägung von SKO (gemessen mit dem Sociosexual Orientation Inventory;

www.uni-bielefeld.de

( 2 ) A first study ( N = 165 ), using a computer-simulated chat situation, showed that men who are high in LSH ( as measured by a German scale that was developed in our lab ;

Vanselow, Bohner, Becher & Siebler, 2010) sent more sexist jokes to their female chat-partner, whereas men high in STM (as measured by the Sociosexual Orientation Inventory;

www.uni-bielefeld.de

Die Kunstsammlung erbte seine Frau Anna Glaeser, geb. Opp ( 1864 – 1944 ).

Nach ihrem Ableben fiel das Gemälde an ihre Enkelin Gisela Böhner, geb. Romanic, die es 1952 verkaufen musste.

Im Bewusstsein des vorangegangenen Geschäfts mit den ‚Korbflechtern‘ bot ihr Mann es Kurt Martin (1899–1975) an.

www.kunsthalle-karlsruhe.de

His wife, Anna Glaeser, née Opp ( 1864 – 1944 ), inherited the art collection.

After her death, ‘Martha’ came into the possession of her granddaughter Gisela Böhner, born Romanic, who had to sell it in 1952.

In the knowledge of the previous sale of ‘Korbflechter’, her husband offered the painting to Kurt Martin (1899–1975), the director of the Kunsthalle, who bought it for 1800 Marks.

www.kunsthalle-karlsruhe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文