Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „contact lens“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In collaboration with the Dutch start-up NovioSenseBV the Fraunhofer IMS is developing a biosensor for diabetics and in 2013 the engineers made a significant step towards market maturity.

The tiny sensor, which can be worn like a contact lens in the eye, is able to measure indirectly - via tear fluid - the blood sugar value, giving hope to millions of diabetics and therefore attracting wide public interest.

During 2013, the high-temperature process (H035) of the Fraunhofer IMS in 0.35 μm Silicon On Insulator (SOI) CMOS technology has been further developed and first test circuits were successfully realized.

www.ims.fraunhofer.de

Im Jahr 2013 gelang den Ingenieuren ein bedeutender Schritt in Richtung Marktreife.

Der winzige Sensor, der wie eine Kontaktlinse im Auge getragen wird und indirekt über eine Messung der Tränenflüssigkeit den Blutzuckerwert bestimmt, lässt Millionen von Diabetikern hoffen und stieß daher im vergangenen Jahr auf breites öffentliches Interesse.

In 2013 wurde auch der Hochtempertaturprozess (H035) des Fraunhofer IMS in 0,35 μm Silicon on Insulator (SOI) CMOS Technologie weiterentwickelt und erste Testschaltungen ließen sich erfolgreich realisieren.

www.ims.fraunhofer.de

The company is now the largest online retailer for designer glasses in Germany and made in the past year, more than 11 million euros.

Via Internet Mister Spex offers an extensive selection of quality eyeglasses, sunglasses, sports glasses and contact lenses at reasonable prices.

© 2005 - 2014

www.humboldt-innovation.de

Das Unternehmen ist mittlerweile der größte Online-Versandhändler für Markenbrillen in Deutschland und machte im vergangenen Jahr über 11 Millionen Euro Umsatz.

Über das Internet bietet Mister Spex eine umfangreiche Auswahl qualitativ hochwertiger Korrektionsbrillen, Sonnenbrillen, Sportbrillen und Kontaktlinsen zu günstigen Preisen.

© 2005 - 2014

www.humboldt-innovation.de

We recommend you do this as quickly as possible because the start of the benefits depends on the time of the application.

Which benefits are excluded Stolen or damaged material goods will not be refunded (with the exception of aids worn on the body, such as glasses, contact lenses or dentures).

Compensation for pain and suffering cannot be made in accordance with the OEG.

www.hamburg.de

Wir empfehlen, dies so schnell wie möglich zu tun, da der Beginn der Versorgungsleistung vom Zeitpunkt der Antragstellung abhängt.

Welche Leistungen ausgeschlossen sind Entwendete oder beschädigte materielle Güter werden nicht erstattet (mit Ausnahme von Hilfsmitteln, die am Körper getragen werden, wie Brillen, Kontaktlinsen, Zahnersatz).

Schmerzensgeld kann nach dem OEG nicht geleistet werden.

www.hamburg.de

The selected artificial lens ( the implant ) is inserted into the remaining lens sheath ( capsule ).

The entire lens must be removed only in very rare cases in which the necessary correction requires special cataract glasses, contact lenses or special anterior chamber lenses.

© Klinik für Refraktive und Ophthalmo-Chirurgie 2013

www.augenklinik-duisburg.de

In die verbleibende Linsenhülle ( Kapsel ) wird die zuvor bestimmte Kunstlinse ( das Implantat ) eingesetzt.

Nur sehr selten muss die gesamte Linse entfernt werden, sodass die notwendige Korrektur durch eine Starbrille, Kontaktlinsen oder spezielle Vorderkammerlinsen erfolgen muss.

© Klinik für Refraktive und Ophthalmo-Chirurgie 2013

www.augenklinik-duisburg.de

Myopia to – 6.0 dpt, astigmatism to 3 dpt.

After treatment, a therapeutic lens, similar to a contact lens, is placed on the cornea as protection for about three days.

PTK

www.augenklinik-duisburg.de

Kurzsichtigkeit bis – 6,0 dpt, Astigmatismus bis 3 dpt.

Nach der Behandlung wird eine therapeutische Linse ähnlich einer Kontaktlinse für etwa drei Tage zum Schutz auf die Hornhaut gesetzt.

PTK

www.augenklinik-duisburg.de

The risk of suffering from eye diseases like cataracts in later life is thus significantly reduced.

Perfect AS 30 UV are spherical contact lenses with an aspheric lens design, which can be used to correct minor astigmatism and with proper fitting attain near-perfect visual acuity.

misterspex.de

Perfect UV Kontaktlinsen verringern deshalb das Risiko, im Alter an Augenkrankheiten, wie zum Beispiel dem Grauen Star zu erkranken.

Perfect AS 30 UV sind sphärische Kontaktlinsen mit asphärischem Linsendesign, wodurch ein geringer Astigmatismus korrigiert werden kann und bei optimaler Anpassung ein Visus von unter 1 erreicht wird.

misterspex.de

We recommend you do this as quickly as possible because the start of the benefits depends on the time of the application.

Which benefits are excluded Stolen or damaged material goods will not be refunded (with the exception of aids worn on the body, such as glasses, contact lenses or dentures).

Compensation for pain and suffering cannot be made in accordance with the OEG.

www.hamburg.de

Welche Leistungen sind ausgeschlossen ?

Beschädigte oder entwendete materielle Güter werden nicht erstattet (mit Ausnahme von Hilfsmitteln, die am Körper getragen werden, wie Brillen, Kontaktlinsen, Zahnersatz).

Schmerzensgeld kann nach dem OEG nicht geleistet werden.

www.hamburg.de

Avant-garde grace : the spectacular designs of Iris van Herpen

Perfectly styled from head to contact lens: an Iris van Herpen model at the fashion show

Iris van Herpen

www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.de

Die faszinierenden Entwürfe von Iris van Herpen

Perfekt gestylt von Kopf bis Kontaktlinse: ein Model der Iris van Herpen Fashion Show

Iris van Herpen

www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.de

.

The online store offers a wide range of glasses, sunglasses, and contact lenses of different brands and designers.

www.hhl.de

Dirk Graber ( Diplom-Jahrgang 2005 ) hat den Online-Optiker „ Mister Spex “ gegründet.

Der Online-Shop bietet den Kunden ein umfangreiches Angebot an Brillen, Sonnenbrillen und Kontaktlinsen von verschiedenen Marken und Designer.

www.hhl.de

193 mm ).

In the vast majority of cases vision without glasses or contact lenses is considerably better than before the treatment.

www.augentagesklinik.com

193 mm ).

In der weit überwiegenden Mehrzahl der Fälle ist danach das Sehen ohne Brille oder Kontaktlinse wesentlich besser als vorher.

www.augentagesklinik.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文