Englisch » Deutsch

credit card SUBST TRANSPROZ

Fachwortschatz

ˈcred·it card hold·er SUBST

ˈcred·it card in·sur·ance SUBST no pl

credit card business SUBST MKT-WB

Fachwortschatz

credit-card contractual company SUBST MKT-WB

Fachwortschatz

credit card firm SUBST MKT-WB

Fachwortschatz

credit card holder SUBST TRANSPROZ

Fachwortschatz

credit card insurance SUBST VERSICHER

Fachwortschatz

credit card number SUBST TRANSPROZ

Fachwortschatz

credit card terms SUBST TRANSPROZ

Fachwortschatz
Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „credit card“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Credit Card SUBST f TRANSPROZ

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is very often accepted, also outside the tourist centers.

If you are planning to rent a car, you ´ ll definitely need a credit card because the rental companies usually accept only these for the deposit.

< a name = " Opening times"

www.ronny-pannasch.de

Sie wird sehr oft akzeptiert, auch außerhalb der Touristenzentren.

Und beim Mietwagen kommt man ohne Kreditkarte meistens nicht weit, da die Vermieter meist nur diese zur Hinterlegung der Kaution akzeptieren.

< a name = " Öffnungszeiten"

www.ronny-pannasch.de

In addition to cash you may also bring credit cards or traveler ? s checks.

But even if credit cards are becoming increasingly accepted in Germany, it is still usual to pay in cash or with an EC card, especially for day to day shopping or for smaller amounts.

EURAXESS

www.uni-osnabrueck.de

Neben der Mitnahme von Bargeld sind sowohl Travellerschecks als auch Kreditkarten geeignet.

Doch auch wenn Kreditkarten in Deutschland immer häufiger akzeptiert werden, ist es gerade für kleinere Beträge oder alltägliche Einkäufe gängiger, in bar oder per EC-Karte zu bezahlen.

EURAXESS

www.uni-osnabrueck.de

Customer-relationship management systems ( CRM ) show the service representative what personalization options are available for the customer upon request.

For instance if the customer calls to cancel his or her credit card and it makes good business sense to retain the customer.

Practical example:

www.rolandberger.de

Und die Customer-Relationship-Manag... ( CRM ) zeigen dem Kundenberater an, welche Personalisierungsoptionen für den Kunden auf Nachfrage erlaubt sind.

Zum Beispiel wenn der Kunde anruft, um seine Kreditkarte zu kündigen, und es sich lohnt, den Kunden weiterhin an das Unternehmen zu binden.

Praxis:

www.rolandberger.de

Comdirect automatically settles the negative credit card balance with the checking account every Monday.

For example, if you have 1,800 dollars on your checking account and -300 dollars on the credit card, it looks like this after the settlement on Monday:

www.deutscheskonto.org

Die Comdirect gleicht automatisiert jeden Montag den negativen Kreditkartensaldo mit dem Girokonto aus.

Hat man beispielsweise 1.800 Euro auf dem Girokonto und -300 Euro auf der Kreditkarte, sieht es nach der Verrechnung am Montag so aus:

www.deutscheskonto.org

Use of all services are subject to availability.

Any additional charges for use of additional services at a centre (such as typing or photocopying) plus VAT / Tax, will be deducted from the Client’s credit card or charged to the Client’s corporate account (if applicable) at the rate on the day of use.

These rates are available upon request at any time.

www.de.regus.ch

Alle Dienstleistungen sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit.

Jegliche zusätzliche Kosten, zuzüglich der MwSt., für die Nutzung administrativer Dienstleistungen in einem Center werden zum jeweiligen Tagessatz am Tag der Nutzung von der Kreditkarte des Kunden oder (falls anwendbar) dem Firmenkonto des Kunden abgezogen.

Diese Tagessätze sind auf Anfrage jederzeit verfügbar.

www.de.regus.ch

With the assistance of informa Consumer Scores you can forecast whether or not a certain customer will meet their payment obligations.

On the basis of this information you can offer those methods of payment that are most suitable from your point of view (purchase on account, payment by credit card, cash on delivery, etc.).

← back to ICD-Check

www.arvato-infoscore.de

Mit Hilfe des Informa-Consumer-Scores lässt sich prognostizieren, ob ein bestimmter Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen nachkommen wird oder eher nicht.

Auf der Basis dieser Information können Sie die aus Ihrer Sicht geeigneten Zahlungsverfahren anbieten (Kauf auf offene Rechnung, Zahlung per Kreditkarte, Zahlung per Nachnahme, etc.).

← zurück zu ICD-Check

www.arvato-infoscore.de

Summer means more races, clearly !

The online system on our site, and operational and 24h / 24h 7 days 7, helps you find the Bastia Savona ferry with ease and security, especially with regard to payments, offering the opportunity to easily pay with bank transfer, If you prefer the postal order or, better yet, credit card.

Corsica Bastia Savona ferry

www.prenotazionetraghetti.com

Sommer bedeutet mehr Rennen, klar !

Das Online-System auf unserer Website, sowie der operativen und 24 / 24 7 Tage 7, hilft Ihnen bei der Suche nach Bastia Savona Fähre mit Leichtigkeit und Sicherheit, insbesondere im Hinblick auf Zahlungen, bietet die Möglichkeit, einfach mit Banküberweisung bezahlen, Wenn Sie lieber die Postanweisung oder, noch besser, Kreditkarte.

Korsika Bastia Savona Fähre

www.prenotazionetraghetti.com

Thus supply yourself with cash in time.

A credit card is also an alternative.

It is very often accepted, also outside the tourist centers.

www.ronny-pannasch.de

Also rechtzeitig für Nachschub in Sachen Bargeld sorgen.

Eine Alternative ist noch die Kreditkarte.

Sie wird sehr oft akzeptiert, auch außerhalb der Touristenzentren.

www.ronny-pannasch.de

Zoe :

I present the types, of all the shoes, all the clothes and everything has to pay, when I once again won the battle for the credit card.

img_8523.JPG

zoe-delay.de

Zoe :

Ich präsentiere den Typen, der all die Schuhe, all die Kleider und überhaupt alles bezahlen muss, wenn ich mal wieder den Kampf um die Kreditkarte gewonnen habe.

img_8523.JPG

zoe-delay.de

For instance Paypal commissions between 3-4 % for credit card transactions, even if you have a reasonable turnover.

There is a great need for better payment solutions (particularly micropayment) that carry less risk than the antique credit card business.

And I don’t mean paying only with your Paypal account.

blog.getyourguide.com

Zum Beispiel Paypal Provisionen zwischen 3-4 % für Kreditkarten-Transaktionen, selbst wenn Sie einen angemessenen Umsatz.

Es besteht ein großer Bedarf für eine bessere Bezahlung Lösungen (insbesondere Micropayment), dass die weniger gefährdet als die antiken Kreditkartengeschäft.

Und ich meine nicht nur die Zahlung mit Ihrem PayPal-Konto.

blog.getyourguide.com

03.06.2013 - LBB enjoys good start to 2013 financial year

Customer business continues to develop successfully: number of Retail and Regional Corporate Banking customers rose again in first quarter, credit card business continues growth

Consolidated earnings before taxes and bank levy reach € 73 million despite Group ’ s transformation

www.lbb.de

03.06.2013 - LBB ist gut ins Geschäftsjahr 2013 gestartet

Kundengeschäft entwickelt sich weiter erfolgreich: Zahl der Privat- und Firmenkunden im ersten Quartal erneut gestiegen, Kreditkartengeschäft bleibt auf Wachstumskurs

Konzernergebnis vor Steuern und Bankenabgabe erreicht trotz Konzernumbau 73 Mio. Euro

www.lbb.de

The volume of renewals increased by 23 % as against previous year.

The expansion of credit card business developed successfully.

Both income and the number of credit card accounts continued to rise.

www.lbb.de

Das Volumen der Neuvalutierungen stieg gegenüber dem Vorjahr um 23 Prozent.

Erfolgreich entwickelt sich der Ausbau des Kreditkartengeschäfts.

Hier stiegen die Erträge und die Zahl der Kreditkartenkonten weiter an.

www.lbb.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ich wollte eine PCMCIA Ethernet Karte, die sicher unter Linux läuft.

Also bestellte ich eine Karte von einem Kollegen, der eine in Betrieb hatte (IBM Credit Card Ethernet Adapter).

Wie das in der Computerindustrie leider üblich ist wurde die Spezifikation dieser Karte ausgerechnet zu dieser Zeit komplett ersetzt (neu IBM EtherJet Ethernet Adapter).

neil.franklin.ch

I wanted a PCMCIA Ethernet card, that shurely works under Linux.

So I ordered a card from a colleague, who has one running (IBM Credit Card Ethernet Adapter).

As it is unfortunately usual in the computer industry the specification of this card was completely replaced at this time (new IBM EtherJet Ethernet Adapter).

neil.franklin.ch

Weiter hat der Camping ein Bar, Restaurant, Self-service, Market, Video-games Raum, Innen Parkplatz, 1 km vom Einkaufszentrum.

Bezahlungen mit Credit Card werden akzeptiert.

Der Campingplatz hat 30 Bungalows, ein Raum- zwei Rume drei Rume, mit Badezimmer, Kochnische und Veranda, gut Beschattet, beinahe alle mit Klimaanlage.

www.campeggi.com

Further the camping has a bar, restaurant, market, video-games room, inside parking place, 1 km of the shopping centre.

Payments by credit card are accepted.

The camping has 30 bungalows, one room- two rooms three rooms, with bath-rooms, kitchette and veranda, well shadowed, almost all with air-conditioning.

www.campeggi.com

US $ 16.00 ).

Sie können den Betrag per Credit Card oder auch per Einschreibebrief ( sind i.d. Schweiz autom. versichert ) senden an:

DER HUND - THE DOG - LE CHIEN, Ankegässli 14, CH-8956 Killwangen, Schweiz.

www.hund.ch

After that your photo is being scanned, a revision is made and than it is added to your breeder register page, but only for a small sharing of expenses from Euro 14.00 ( about US $ 16.00 ).

You can pay the amount with Credit Card or send it with a registered letter ( have automatically an insurance in Switzerland ) to:

DER HUND - THE DOG - LE CHIEN, Ankegässli 14, CH-8956 Killwangen, Switzerland.

www.hund.ch

Sofern Sie sich jedoch entschließen, uns personenbezogene Informationen ( alle Informationen, mittels derer Sie identifizierbar sind ) bekannt zu geben, können Sie sicher sein, dass wir diese Informationen nur zum Zwecke der Pflege Ihrer Kundenbeziehungen zu QUESTER nutzen werden.

Shareit Im Rahmen des " E-Business " werden Bestellungen über den " Credit card e-service " von mit den von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen über das Internet abgewickelt, es sei denn, Sie wählen in Ihrem Partner- oder Kundenprofil eine andere Option.

www.olfolders.de

We ’ ve structured our Websites so that, in general, you can visit QUESTER on the Websites without identifying yourself or revealing any personal information.

ShareIt in the context of the " E-Business " are completed orders over the " Credit card e-service " by with the information about the Internet, placed from you to the order, if necessary, you select in your partner or customer profile an another option.

www.olfolders.de

Sofern Sie sich jedoch entschließen, uns personenbezogene Informationen ( alle Informationen, mittels derer Sie identifizierbar sind ) bekannt zu geben, können Sie sicher sein, dass wir diese Informationen nur zum Zwecke der Pflege Ihrer Kundenbeziehungen zu QUESTER nutzen werden.

Shareit Im Rahmen des "E-Business" werden Bestellungen über den "Credit card e-service" von mit den von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen über das Internet abgewickelt, es sei denn, Sie wählen in Ihrem Partner- oder Kundenprofil eine andere Option.

www.olfolders.de

We ’ve structured our Websites so that, in general, you can visit QUESTER on the Websites without identifying yourself or revealing any personal information.

ShareIt in the context of the "E-Business" are completed orders over the "Credit card e-service" by with the information about the Internet, placed from you to the order, if necessary, you select in your partner or customer profile an another option.

www.olfolders.de

Der Geschäftsreisemarkt konsolidierte sich weiter und verzeichnete ein gutes Wachstum gegenüber dem Vorjahr.

Wir verfolgen weiterhin die Strategie, als Kompetenzzentrum für Sicherheit auf Reisen, um für unsere Kunden, unsere Partner im Tourismus, unsere Partner in der Maklerschaft, im Versicherungsaußendienst und im Credit Card Bereich Nutzen zu schaffen.

Durch Beratung und Schulung unserer touristischen Partner, durch Service und durch Spezialprodukte liefern wir einerseits als Versicherer und andererseits durch unsere Tochtergesellschaften TTC-Training Center und Care Consult, ein einzigartiges Portfolio als kompetenter Problemlöser für Sicherheit von Reisenden am Reiseversicherungsmarkt.

www.europaeische.at

There was further consolidation in the business travel market, with good growth by comparison with the previous year.

We are continuing to pursue our strategy as a competence centre for travel security, creating benefits for our customers, our partners in tourism and our partners in the brokerage sector, the insurance field service and the credit card industry.

Through the provision of consultancy and training to our partners in tourism, and through our services and special products, we as an insurance company and through our subsidiaries TTC-Training Center and Care Consult deliver a unique portfolio of travel security solutions on the travel insurance market.

www.europaeische.at

Zahlungsmoeglichkeiten :

Cash, Credit card ohne diners und amex

Öffnungszeiten :

www.campeggi.com

ACCEPTED PAYMENT METHODS :

Cash, Credit card except diners and amex

OPENING TIMES :

www.campeggi.com

American Express Credit Card Stock Photo 18740528 - iStock - iStock DE

Jetzt das Bild American Express Credit Card herunterladen.

Und sehen Sie sich weiter in der besten Online-Bibliothek für lizenzfreie Fotos und Bilder um – nur bei iStock.

deutsch.istockphoto.com

American Express Credit Card Stock Photo 18740528 - iStock

Download the American Express Credit Card image now.

And browse more of the web's best library of royalty-free stock photos and images from iStock.

deutsch.istockphoto.com

Bezahlen Sie unkompliziert und sicher mit Kreditkarte - neues Fenster oeffnet sich !

Mit dem zertifizierten Credit Card Gateway von Genotec AG können Sie Ihre Rechnungen schnell und bequem per Kreditkartenüberweisung ( MasterCard, Visa, American Express ) begleichen.

Weiter

www.genotec.ch

Payment with credit cards

The certified Credit Card Gateway of Genotec AG allows for the fast and comfortable settlement of your bills by credit card.

Continue

www.genotec.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文