Deutsch » Niederländisch

des [dɛs] ART

der1 [deːɐ̯] PRON dem

1. der (allgemein):

der
deze
der
die

2. der ugs (auf eine männliche Person/Tier/Sache bezogen):

der
hij
der
die daar
der war es!
hij was het!

3. der (auf eine weibliche Person/Tier/Sache bezogen):

der
deze
der
die
der
degene

der2 [deːɐ̯] PRON rel

der3 [deːɐ̯] ART

das1 [das] PRON dem

das2 [das] PRON rel

das3 [das] ART

das Ehepaar SUBST

Benutzereintrag
Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „des“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht
des
Adverb
das
Nomen
das
Nomen

des [dɛs] ADV ugs (daarom)

das1 <das|sen> [dɑs] SUBST f

1. das (stropdas):

das
Krawatte f
das ugs
Schlips m

das2 <das|sen> [dɑs] SUBST m

1. das (zoogdier):

das
Dachs m

2. das (dashond):

das
Dackel m
das
Dachshund m

Beispielsätze für des

des einen Schaden, des anderen Nutzen Sprichw
des enen geluk is des anderen ongeluk
des Näheren
meer in bijzonderheden
des Ferneren
verder
des einen Glück ist des andern Unglück Sprichw
≈ de een zijn dood is de ander zijn brood
des einen Not ist des andern Brot Sprichw
de een zijn dood is de ander zijn brood
im Namen des Gesetzes/des Königs
in naam der wet/des Konings
Dokumente des guten Willens
bewijzen van goede wil
die Annehmlichkeiten des Lebens
de aangename dingen [o. geneugten] van het leven
am Ende des Jahres
op het einde van het jaar
ein hinweisen des Fürwort
een aanwijzend voornaamwoord
die Darstellung des Nackten
de uitbeelding van het naakt
die Aussprache des Deutschen
de uitspraak van het Duits
das Ei des Kolumbus
het ei van Columbus
das Zentrum des Kreises
het middelpunt van de cirkel
die Quadratur des Kreises
de kwadratuur van de cirkel
der Anruf des Gewissens
de roep van het geweten
je mehr …, desto …
hoe meer …, des te …

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In seinem Magen findet man die wasserdichte Kamera des Paares.
de.wikipedia.org
Im Geschäftsjahr 2009 kauften über 8,5 Millionen Kunden in den Fachmärkten des Systems ein.
de.wikipedia.org
2008 wurde diese durch VMware aufgekauft, welche Thinstall als Ergänzung des Portfolios weiter vertreibt.
de.wikipedia.org
Der Pathozentrismus stellt eine normative Ausgangsposition dar, aus der sich eine moralische Notwendigkeit des Tierschutzrechtes oder Tierrechts ableiten lässt.
de.wikipedia.org
Der erste bekannte Besitzer, Olen z Chocnějovic, wird 1316 erwähnt, die erste Nennung des Ortsnamens stammt aus dem Jahr 1322.
de.wikipedia.org
Heutzutage können Besucher die geheimen und verschachtelten Gänge des Labyrinthes mit einem deutsch-, englisch- oder niederländischsprachigen Führer erkunden.
de.wikipedia.org
Davon ist nach der Zerstörung des Gebäudes im Krieg nichts mehr nachvollziehbar.
de.wikipedia.org
Eine zwischenzeitlich in Erwägung gezogene Verbindungskurve zur Umfahrung des Bahnhofs wurde nie realisiert.
de.wikipedia.org
Rot eingezeichnet ist die Profilform des kegeligen Profils im abgenutzten Zustand.
de.wikipedia.org
Infolge kriegerischer Ereignisse verödete das Land und viele Bauern des Eichsfeldes verließen ihre Dörfer, um in den Städten nach Arbeit zu suchen.
de.wikipedia.org

"des" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"des" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste