Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „dried out skin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

To the new Crystal Spa !

Where an innovative treatment concept will combat my dried out skin .

“ The combination of ingredients from high alpine herb and plant gardens around the Hintertux Glacier optimally cares for your skin, compensating for any negative influences, ” the hotel owner explained.

www.berghof.at

Auf ins neue Crystal Spa !

Dort erwartet mich ein innovatives Behandlungskonzept.

„ Die Kombination aller Inhaltsstoffe aus dem hochalpinen Kräuter- und Pflanzengarten rund um den Hintertuxer Gletscher sorgt dafür, dass Ihr Körper die ihm entzogenen oder fehlenden Stoffe optimal aufnimmt “, hat mir die Chefin des Hauses erklärt.

www.berghof.at

Skin care solutions with Aloe Vera for dry skin problems

Cold weather can dry out skin as much as hot weather .

It can cause chapped skin with bitter winds and indoor heaters that dry the air out further.

www.sarimurti.com

Hautpflege mit Aloe Vera hilft bei trockener Haut

Kaltes Wetter kann die Haut weit stärker austrocknen als warmes Wetter.

Die bitterkalten Winde können rissige Haut entstehen lassen und die Heizungen in den Innenräumen trocknen die Luft und die Haut dann weiter aus.

www.sarimurti.com

It only gets two months of rain a year.

The sandy soil had dried out and become infertile .

With the aid of a government-sponsored sustainable land management programme the villagers succeeded in recultivating their farmland – even in the dry season.

www.giz.de

Dort regnet es nur zwei Monate im Jahr.

Die sandigen Böden waren ausgetrocknet und unfruchtbar.

Mit Hilfe eines staatlichen Programms zur nachhaltigen Landbewirtschaftung bepflanzten die Dorfbewohner das Ackerland wieder – auch in der Trockenzeit.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文