-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „for now“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
More pupils are now attending state schools as the schools have been renovated.
Separate toilets for boys and girls means that more girls are now going to school .
GIZ has trained 19 mediators to help people come to terms with the past and to recognise and manage emerging conflicts in good time.
www.giz.deDurch die Renovierung von Schulen besuchen mehr Schüler die staatlichen Schulen.
Durch die Einführung von getrennten Toiletten für Jungen und Mädchen gehen mehr Mädchen zur Schule.
Um die Vergangenheit aufzuarbeiten sowie aufkeimende Konflikte gleich zu erkennen und zu bearbeiten, hat die GIZ 19 Mediatoren ausgebildet.
www.giz.deResults achieved so far Despite initial difficulties in determining how to divide responsibilities between the AU Commission and the original NEPAD Secretariat, both the African Peer Review Mechanism ( APRM ) and the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme ( CAADP ) were successfully launched at an early stage of the cooperation.
Both programmes are now established success models for pan-African cooperation .
Since 2010, cooperation with the NEPAD agency has centred around supporting an internal reorganisation process that aims to integrate the NEPAD into the structures of the AU, in addition to promoting the CAADP.
www.giz.deWirkung – Was bisher erreicht wurde Trotz zu Beginn ungeklärter Zuständigkeiten zwischen der AU-Kommission und dem damaligen NEPAD-Sekretariat gelang es schon in der Frühphase der Zusammenarbeit, den African Peer Review Mechanism ( APRM ) und das Landwirtschaftsentwicklungs... CAADP erfolgreich in Gang zu setzen.
Beide Programme sind heute etablierte Erfolgsmodelle der panafrikanischen Zusammenarbeit.
Die Zusammenarbeit mit der NEPAD-Agentur konzentrierte sich seit 2010 – neben der Förderung von CAADP – auf die Unterstützung eines internen Reorganisationsprozesses.
www.giz.deObjective The Tropical Forest Protection Programme ’s long-term sustainable policy of paying compensation in return for maintaining communal tropical forest ecosystems has been successfully consolidated and decentralised.
Responsibility for the decentralised payment of compensation now lies with the regional governments .
Approach The project is supporting the Tropical Forest Protection Programme (PNCB) of the Peruvian Ministry of the Interior.
www.giz.deZiel Die Konsolidierung und Dezentralisierung einer langfristig nachhaltigen Politik des Tropenwaldschutzprogrammms von Ausgleichszahlungen für die Erhaltung kommunaler Tropenwaldökosysteme ist erreicht.
Die dezentrale Umsetzung der Ausgleichszahlungen liegt in der Verantwortung der Regionalregierungen.
Vorgehensweise Das Vorhaben unterstützt das Tropenwaldschutzprogramm (PNCB) des peruanischen Umweltministeriums.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.