Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „globally“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

glob·al·ly [ˈgləʊbəli, Am ˈgloʊ-] ADV

1. globally (worldwide):

globally

2. globally (generally):

globally

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Over the course of the last ten years, the Philippine environmental ministry has worked together with partners from civil society and the scientific community to perform an intensive assessment of biological data in order to identify key areas for biodiversity conservation.

These Key Biodiversity Areas (KBAs) encompass habitats that are critical to the survival of globally endangered species and to those that are only present in a restricted geographical area.

Until now only 50 of the 228 terrestrial and marine KBAs identified thus far are afforded sufficient levels of legal protection while 41 areas are only partially protected and the majority, comprising 137 areas, as yet receive no protection at all.

www.giz.de

In den vergangenen zehn Jahren wurde vom philippinischen Umweltministerium gemeinsam mit Partnern aus Zivilgesellschaft und Wissenschaft eine intensive Auswertung biologischer Daten vorgenommen, um Schlüsselgebiete für den Schutz der Biodiversität zu identifizieren.

Diese sogenannten Key Biodiversity Areas (KBAs) umfassen Habitate, die kritisch für das Überleben global gefährdeter oder geografisch begrenzt vorkommender Arten sind.

Bisher sind nur 50 der bisher identifizierten 228 terrestrischen und marinen KBAs unter ausreichenden gesetzlichen Schutz gestellt, während 41 Gebiete nur teilweise geschützt sind und der Großteil von 137 Gebieten bisher keinerlei Schutz erfährt.

www.giz.de

ars electronica Linz | newsletter

Former Farmland | a project by Wapke Feenstra | uses many levels of personal experiences to shed some light on how we treat our local cultural heritage as well as how we act in a mobile and globally cross-linked world | initiated by overtues 3

www.artcircolo.de

ars electronica Linz 4.-9. September | newsletter

p class="border_bottom" >Former Farmland | ein Projekt von Wapke Feenstra | beleuchtet auf mehreren Erfahrungsebenen den Umgang mit unseren Ressourcen und lokalem Kulturerbe in einer mobilen und global vernetzten Welt | Start im Rahmen von overtures 3

www.artcircolo.de

Overtures 4 | Ethic Works, amina Foundation, Kalle Laar : ars electronica Linz | newsletter

Former Farmland | a project by Wapke Feenstra | uses many levels of personal experiences to shed some light on how we treat our local cultural heritage as well as how we act in a mobile and globally cross-linked world | initiated by overtues 3

www.artcircolo.de

overtures 4 | Ethic Works, amina Stiftung, Kalle Laar : ars electronica Linz 4.-9. September | newsletter

Former Farmland | ein Projekt von Wapke Feenstra | beleuchtet auf mehreren Erfahrungsebenen den Umgang mit unseren Ressourcen und lokalem Kulturerbe in einer mobilen und global vernetzten Welt | Start im Rahmen von overtures 3

www.artcircolo.de

Yet this information is essential in determining the climate impact of the Cerrado and achieving Brazil ’ s climate goals.

Objective Improved prevention and control of wildfires in the Jalapão region and new fire and land clearance monitoring systems help to protect the Cerrado as a globally significant carbon reservoir and preserve its biodiversity.

Approach The project is being carried out in cooperation with KfW Entwicklungsbank.

www.giz.de

Beides sind jedoch Grundlagen, um die Klimawirksamkeit des Cerrado zu ermitteln und die Klimaziele Brasiliens zu erreichen.

Ziel Bessere Prävention und Kontrolle von Waldbränden in der Region Jalapão sowie neue Monitoringsysteme für Feuer und Rodung tragen dazu bei, dass der Cerrado als globaler Kohlenstoffspeicher erhalten bleibt und die Biodiversität geschützt wird.

Vorgehensweise Das Vorhaben wird gemeinsam mit der KfW Entwicklungsbank durchgeführt.

www.giz.de

31.05.2013 | Vanessa Vaessen ( Federal Institute for Geosciences and Natural Resources ) Water is the world ’ s most widely extracted resource.

96 per cent of all globally available freshwater is actually groundwater, which means tha … more

27.05.2013 | Jürgen Fechter ( KfW ) Thanks to the report The Economics of Land Degradation, there ’ s a lot of talk about ‘ areas the size of China that are already degraded ’ and ‘ annual erosion of two billion tonnes of soil ’. … more

www.giz.de

31.05.2013 | Vanessa Vaessen ( Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe ) Wasser ist der am meisten geförderte Rohstoff weltweit.

96 Prozent des global verfügbaren Süßwassers ist tatsächlich im Boden gespeichertes Grundwasser, der Rest … mehr

27.05.2013 | Jürgen Fechter ( KfW ) Viel hören wir dank der Studie „ Economics of Land Degradation “ über „ Flächen so groß wie China, die bereits degradiert sind “ oder „ die jährliche Erosion von zwei Milliarden Tonnen Boden “. … mehr

www.giz.de

Successful youth and sports initiatives boost social and political participation, too, and encourage peaceful coexistence.

And in a globally competitive world, having well-educated experts and leaders enhances a country’s attractiveness as a centre for business and innovation.

On behalf of the German Federal Government and other public and private clients GIZ supports governments in designing effective education systems at all levels.

www.giz.de

Erfolgreiche Jugend- und Sportvorhaben erhöhen die soziale und politische Teilhabe und stärken das friedliche Miteinander.

Die Verfügbarkeit von gut ausgebildeten Fach- und Führungskräften verstärkt die Attraktivität als Wirtschafts- und Investitionsstandort im globalen Wettbewerb.

Die GIZ unterstützt im Auftrag der Bundesregierung und anderer öffentlicher und privater Auftraggeber Regierungen bei der Gestaltung von funktionierenden Bildungssystemen auf allen Bildungsstufen.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"globally" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文