-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gold investment“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
However, a right of option exists for taxation of supplies of gold to another taxable person by :
taxable persons who produce investment gold or transform any gold into investment gold ( Member States must allow the right of option in these cases ) ;
taxable persons who, in their trade, normally supply gold for industrial purposes (Member States may allow the right of option in these cases).
europa.euEs gibt jedoch eine Option zur Besteuerung der Lieferung von Anlagegold an andere Steuerpflichtige durch :
Hersteller von Anlagegold oder Personen, die Gold in Anlagegold umwandeln (in diesem Fall müssen die Mitgliedstaaten das Optionsrecht vorsehen);
Steuerpflichtige, die im Rahmen ihrer Wirtschaftstätigkeit üblicherweise Gold zu gewerblichen Zwecken liefern (in diesem Fall können die Mitgliedstaaten das Optionsrecht gewähren).
europa.euWhat taxes do I pay when buying a coin ?
The purchase of gold ( Vienna Philharmonic coins , gold for investment in bars or coins ) is tax-free .
VAT is payable on silver coins but the rate varies between 10 and 20 per cent depending on the workmanship, finish and sales price.
www.muenzeoesterreich.atWelche Steuern zahle ich beim Kauf einer Münze ?
Beim Kauf von Anlagegold (Wiener Philharmoniker, Barren und Handelsgoldmünzen) fallen keine Steuern an.
Bei Silbermünzen variieren die Mehrwertsteuersätze zwischen 10% und 20% je nach Beschaffenheit und Ausführung bzw. nach Verkaufspreis.
www.muenzeoesterreich.ats full-year total, according to authoritative data compiled for the World Gold Council.
The market development organization says in its latest Gold Demand Trends that physical gold investment demand for coin and bar exceeded 913 tonnes in the first six months of 2013 .
That equaled 76 % of last year s total, says the report, which uses figures compiled by Thomson Reuters GFMS.
goldnews-de.bullionvault.comDie diesjährige Nachfrage von Privatanlegern nach Goldmünzen und Barren hat bereits mehr als drei Viertel der Gesamtnachfrage in 2012 erreicht, wie aus Daten des World Gold Councils ( WGC ) hervorgeht.
Die Lobby-Organisation der Goldminenindustrie berichtet in ihrer jüngsten Ausgabe der Gold Demand Trends, dass die Nachfrage nach physischem Gold wie Münzen und Barren im ersten Halbjahr in 2013 bereits 913 Tonnen betrug.
Dies entspricht 76 % der Gesamtnachfrage im vergangenen Jahr, steht im Bericht, der sich auf Daten von Thomson Reuters GFMS stützt.
goldnews-de.bullionvault.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.