Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Indonesia“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

In·do·nesia [ˌɪndə(ʊ)ˈni:ʒə, -zɪə, Am -dəˈ-] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Where is genital mutilation particularly widespread ?

Female genital mutilation (FGM) is primarily practiced in 28 sub-Saharan African countries and in Egypt, Yemen, Oman and Indonesia.

According to World Health Organization (WHO) estimates, some 140 million girls and women throughout the world have been genitally mutilated, and a further three million are subjected to the procedure each year.

www.giz.de

Wo ist Genitalverstümmelung besonders verbreitet ?

Weibliche Genitalverstümmelung wird vor allem in 28 Ländern Afrikas südlich der Sahara sowie in Ägypten, Jemen, Oman und Indonesien praktiziert.

Nach Schätzung der Weltgesundheitsorganisation sind weltweit rund 140 Millionen Mädchen und Frauen von FGM betroffen, jährlich kommen weitere drei Millionen hinzu.

www.giz.de

Many of these services are transferable, while several are specific to the Indonesian meteorological service.

A record of Indonesia’s historical climate data from more than 160 weather stations, between 1970 and 2012:

temperature, rainfall, hours of sunshine, air pressure, relative humidity, wind direction and wind speed

www.giz.de

Viele Klimadienstleistungen sind übertragbar, einige sind spezifisch für den indonesischen Wetterdienst.

Datensatz historischer Klimadaten Indonesiens von mehr als 160 Wetterstationen 1970–2012:

Temperatur, Niederschlag, Sonnenscheindauer, Luftdruck, relative Feuchte, Windrichtung und -geschwindigkeit

www.giz.de

Trilateral Cooperation with Indonesia ( TriCo )

Indonesia, Timor-Leste and Germany are cooperating efficiently and effectively in the field of promoting democracy, human rights, good governance and environmental protection.

Timor-Leste, Indonesia, GIZ, trilateral cooperation, regional cooperation, democracy, human rights, good governance, environmental protection

www.giz.de

Trilaterale Kooperation mit Indonesien ( TriCo )

Indonesien, Timor-Leste und Deutschland arbeiten effizient und effektiv zusammen und fördern Demokratie, Menschenrechte, gute Regierungsführung und Umweltschutz.

Timor-Leste, Indonesien, GIZ, Dreieckskooperation, regionale Zusammenarbeit, Demokratie, Menschenrechte, gute Regierungsführung, Umweltschutz

www.giz.de

Management teams have been established and trained in 228 villages.

In mid-2013, a comparative study examining the potential sustainability of different micro-hydropower programmes in Indonesia concluded that facilities supported by EnDev demonstrate much greater sustainability than comparable programmes, in terms of their technical quality and socio-economic strengths.

EnDev prioritises support for initiatives that aim to have an impact on local economies.

www.giz.de

In 228 Dörfern wurden Managementteams eingerichtet und trainiert.

Eine Vergleichsstudie, die das Nachhaltigkeitspotenzial verschiedener Programme für Kleinwasserkraft in Indonesien untersucht hat, kam Mitte 2013 zu dem Schluss, dass EnDev-unterstützte Energieanlagen in den Bereichen technische Qualität und sozioökonomische Stärke eine maßgeblich bessere Nachhaltigkeit erzielen als vergleichbare Programme.

EnDev unterstützt vorzugsweise lokale Initiativen mit ökonomischen Ambitionen.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文