Übersetzungen für „kwarteeuw“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

kwar·tier <kwartier|en> [kwɑrtir] SUBST nt

1. kwartier (deel van een uur):

kwartier

Viertelstunde f

over drie kwartier

in einer Dreiviertelstunde

om het kwartier

jede Viertelstunde

om het kwartier

viertelstündlich

een rit van een kwartier

eine viertelstündige Fahrt

vijf kwartier

eineinviertel Stunden

2. kwartier mil. (verblijfplaats):

kwartier

Unterkunft f

3. kwartier (schijngestalte van de maan):

kwartier

Viertel nt

het laatste kwartier

das letzte Viertel

4. kwartier (stadswijk):

kwartier

Viertel nt

kwar·tel <kwartel|s> [kwɑrtəl] SUBST f

kwartel

Wachtel f

kwar·tet <kwartet|ten> [kwɑrtɛt] SUBST nt

kwartet

Quartett nt

kwart·je <kwartje|s> [kwɑrcə] SUBST nt (muntstuk; tot 2002)

kwartje

Viertelgulden m

kwar·taal <kwar|talen> [kwɑrtal] SUBST nt (kwart jaar)

kwartaal

Quartal nt

kwartaal

Vierteljahr nt

schreeuw <schreeuw|en> [sxrew] SUBST m

schreeuw

Schrei m

een harde schreeuw geven

laut aufschreien

kwart¹ <kwart|en> [kwɑrt] SUBST nt (vierde deel van een geheel)

kwart

Viertel nt

drie kwart van zijn vermogen

drei Viertel seines Vermögens

een kwart liter/een kwart slag

ein Viertelliter/eine Vierteldrehung

het is kwart over elf

es ist (ein) Viertel nach elf

het is kwart voor elf

es ist (ein) Viertel vor elf

kwarts [kwɑrts] SUBST nt geen Pl

kwarts

Quarz m

weeuw SUBST f

weeuw → weduwe

Siehe auch: weduwe

we·du·we <weduwe|n, weduwe|s> [wedywə] SUBST f

weduwe

Witwe f

groene weduwe

grüne Witwe f

een onbestorven weduwe

eine Strohwitwe

weduwe zijn

verwitwet sein