-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „populous“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Income differences among the population are extreme :
Economic structures in Windhoek, the capital city, as well as in other selected locations are well developed, while in the populous northern part of the country and rural areas the vast majority of the population lives on small incomes.
Unemployment stands at over 50 percent and reaches as high as 65 percent in rural regions, hitting women disproportionately harder than men.
www.giz.deDie Einkommensunterschiede innerhalb der Bevölkerung sind extrem :
In der Hauptstadt Windhoek sowie an weiteren ausgewählten Orten sind die Wirtschaftsstrukturen weit entwickelt, während im bevölkerungsreichen Norden des Landes und in ländlichen Gebieten die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung von geringem Einkommen lebt.
Die Arbeitslosigkeit liegt bei mehr als 50 Prozent, in ländlichen Gebieten erreicht sie sogar 65 Prozent, wobei Frauen stärker betroffen sind als Männer.
www.giz.deAt present, GIZ has around 25 seconded staff, 100 Nigerian and regional experts, and four CIM experts working in Nigeria.
Nigeria is Africa’s largest economy and has a population of 175 million, making it the continent’s most populous country.
With a young, highly motivated and growing population, abundant natural resources and an increasingly diversified economy, Nigeria is not only a regional power but also an increasingly significant political player on the African continent and in the world.
www.giz.deDerzeit arbeiten circa 25 Auslandsmitarbeiter, 100 nigerianische und regionale Fachkräfte sowie 4 CIM-Fachkräften im Land.
Nigeria ist die größte Volkswirtschaft Afrikas und mit 175 Millionen Einwohnern das bevölkerungsreichste Land des Kontinents.
Mit einer jungen, motivierten und wachsenden Bevölkerung, umfangreichen natürlichen Ressourcen, und einer zunehmenden Diversifikation der Wirtschaft ist Nigeria nicht nur eine Regionalmacht, sondern eine an Bedeutung gewinnende Gestaltungsmacht auf dem afrikanischen Kontinent und in der Welt.
www.giz.deGIZ has been working in Algeria since 1974 and opened an office there in 1993. GIZ currently has 41 employees in Algeria, including eight seconded staff and one CIM expert.
Algeria is the most populous country and the largest economy in the Maghreb.
The Algerian economy is based around natural gas and oil production and exports.
www.giz.deMomentan sind 41 Mitarbeiter der GIZ im Land aktiv, darunter 8 Auslandsmitarbeiter und eine CIM-Fachkraft.
Algerien ist das bevölkerungsreichste Land des Maghreb und dessen größte Volkswirtschaft.
Im Zentrum der algerischen Wirtschaft stehen Förderung und Export von Erdöl und Erdgas.
www.giz.deGarlanded by the Amazon and other copious forests of the continent and bordered with one of the liveliest coasts in the western hemisphere, Brazil maintains the status as the fifth largest country in the world, as well as the largest and most diverse in population, geography, and culture in South America.
The most metropolitan areas include the Marvelous city, Rio de Janeiro, an urban populous city is encompassed by the Tijuca forest, with beaches and resort towns, like lavish Buzios, decked out with renowned sculptures and beautiful tourists.
The population in the country’s capital, São Paulo, though contests Rio’s by almost double with 11 million.
www.epoquehotels.comEs ist geschmückt durch den Amazonas sowie anderen üppigen Wäldern und eine der belebtesten Küsten in der westlichen Hemisphäre.
Zu den Metropolregionen zählen die wundervolle Stadt Rio de Janeiro, die als bevölkerungsreichste Stadt gilt, der Tijuca Wald, Strände und Ortschaften, wie Buzios mit renommierten schönen Skulpturen und vielen Touristen.
Die Bevölkerung in São Paulo beträgt fast 11 Millionen.
www.epoquehotels.comIn light of these developments, the Ibero-American Institute is organising the annual focus with a varied programme to explore the topic “ GLIMPSES of Brazil ” ( flyer ).
It will join forces with various partners from the academic and cultural fields to hold a wide variety of events, ranging from readings, presentations and symposia, to film screenings and exhibitions, all aimed at portraying the many different sides of Brazil and demonstrating the diversity and contradictions of South America’s most populous land.
The programme will present both familiar and previously unseen glimpses of Brazil.
www.iai.spk-berlin.deHierbei kooperiert es mit mit dem Brasilianischen Kulturministerium, der Fundação Biblioteca Nacional sowie einer Reihe von Partnern aus Wissenschaft und Kultur.
Ziel ist es, mit einem breiten Spektrum an Veranstaltungen, die von Lesungen, Vorträgen, Tagungen bis zu Filmvorführungen und Ausstellungen reichen, ein differenziertes Bild von Brasilien zu vermitteln und das bevölkerungsreichste Land Südamerikas in seiner Vielfalt und seiner Widersprüchlichkeit zu zeigen.
Es wird also Bekanntes und Unbekanntes aus Brasilien zu erfahren und zu entdecken sein.
www.iai.spk-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.