Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „possess free“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is the faculty that allows human beings to make absolutely free decisions, and on this basis to possibly oppose the laws of nature, the sense of good and just, the sense of reason and logic.

Since nature beings do not possess free will , they always act in accordance with the laws of nature .

Their will and action are adjusted to maintaining and advancing the development of nature.

www.christophervasey.ch

Der Mensch hat einen freien Willen ; er kann daher auch Entscheidungen treffen, die dem aufbauenden Wirken der Naturgesetze, dem, was gut und gerecht, logisch und vernünftig ist, entgegenstehen.

Naturwesen hingegen besitzen diese Fähigkeit des freien Entscheidens nicht, sie handeln immer im Sinne der Naturgesetze.

Ihr Wille und ihr Wirken fördert und unterstützt daher ausschließlich die Entwicklung der Natur und will nicht persönliche Bedürfnisse und Ansprüche durchsetzen.

www.christophervasey.ch

For instance, Churchland was not interested in what others meant when they spoke of “ free will . ”

Rather , she sought to ascertain whether we possess a free will at all .

Like many fin-de-siècle experimental psychologists—at the time, a fifth of all philosophy professorships in Germany were held by this group—Churchland believed that answers to the questions raised by the philosophy of mind were not to be found through armchair contemplation, but instead in scientific laboratories.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

Es interessiere sie nicht, was jemand mit der Rede vom „ freien Willen “ meine.

Sie wolle vielmehr wissen, ob wir tatsächlich über einen solchen verfügten.

Wie die experimentellen Psychologen, die um 1900 jeden fünften deutschen Philosophie-Lehrstuhl inne hatten, ging Churchland davon aus, dass Antworten auf die Fragen der Philosophie des Geistes nicht im Lehnstuhl, sondern im Labor zu finden seien.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

The familial line of the Saxon-Thuringian family Schönburg is first documented with Hermannus de Sconeburg.

The barons of Schönburg possessed imperial free territory . In 1180 Glauchau was added , in 1200 , Lichtenstein .

The free territories of Waldenburg, Hartenstein, Wechselburg, Penig and Rochsburg were appended.

www.thurnundtaxis.de

Die nachweisliche Stammreihe der sächsisch-thüringischen Familie Schönburg beginnt mit Hermannus de Sconeburg.

Die Herren von Schönburg verfügten über reichsfreies Territorium, um 1180 kam Glauchau, 1200 Lichtenstein hinzu.

Es folgten die Herrschaften Waldenburg, Hartenstein, Wechselburg, Penig und Rochsburg.

www.thurnundtaxis.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文