Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „recognised“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

All the other judges work there part-time and attend the Ordinary Sessions every three months.

Up to now, 26 African states have recognised the jurisdiction of the Court, and five of these – Mali, Malawi, Tanzania, Burkina Faso and Ghana – have also recognised petitions submitted by individuals.

In 2008, the Court passed its provisional Rules of Court.

www.giz.de

Alle anderen Richter sind nebenamtlich tätig und kommen regelmäßig alle drei Monate zu ordentlichen Sitzungen zusammen.

Bislang haben 26 afrikanische Staaten die Jurisdiktion des Gerichtshofs anerkannt, davon 5 Staaten, Mali, Malawi, Tansania, Burkina Faso und Ghana, auch das Instrument der Individualbeschwerde.

2008 hat sich der Gerichtshof vorläufige Verfahrensregeln gegeben.

www.giz.de

Objective Representatives of the public and private sectors share knowledge, technical skills and specific competences to their mutual benefit.

Approach The German Federal Government has recognised that the private sector has an important role to play in development.

The Competence Center for Cooperation with the Private Sector which was launched in 2006 and has set up 23 development partnerships in South Africa, is testament to this approach.

www.giz.de

Ziel Interessenvertreter aus dem öffentlichen und privaten Bereich tauschen Wissen, technische Fähigkeiten und fachliche Kompetenz zum gegenseitigen Nutzen aus.

Vorgehensweise Die deutsche Bundesregierung hat dem privaten Sektor eine stärkere Rolle in der Entwicklung eingeräumt.

Das Kompetenzzentrum für die Zusammenarbeit mit dem Privatsektor, das es seit 2006 in Südafrika gibt, trägt dem mit 23 Entwicklungspartnerschaften Rechnung.

www.giz.de

© GIZ

The German Federal Government has recognised that the private sector has an important role to play in development.

The Competence Center for Cooperation with the Private Sector which was launched in 2006 and has set up 23 development partnerships in South Africa, is testament to this approach.

www.giz.de

© GIZ

Die deutsche Bundesregierung hat dem privaten Sektor eine stärkere Rolle in der Entwicklung eingeräumt.

Das Kompetenzzentrum für die Zusammenarbeit mit dem Privatsektor, das es seit 2006 in Südafrika gibt, trägt dem mit 23 Entwicklungspartnerschaften Rechnung.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文