-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „respondents“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
re·spon·dent [rɪˈspɒndənt, Am -ˈspɑ:n-] SUBST
1. respondent (person who answers):
-
Befragte(r) f(m)
respondent SUBST MKTG
Fachwortschatzrespondent conditioning [rɪˌspɒndəntkənˈdɪʃnɪŋ]
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The answers are given.
The respondent selects from the responses.
Gimmick An unusual, unexpected addition.
de.mimi.huDie Antwortmöglichkeiten sind vorgegeben.
Der Befragte wählt aus den Antworten aus.
Gimmick Eine außergewöhnliche, unerwartete Zugabe.
de.mimi.huThe average rating returned was 8.44.
Every fourth respondent awarded their space the highest grade possible ( 10 ).
www.deskmag.comDie durchschnittliche Beliebtheit eines Spaces liegt bei 8,44.
Die Höchstnote von 10 verteilte jeder vierte Befragte.
www.deskmag.com) OECD …
Open Questions In contrast to closed questions with fixed response alternatives, the respondent has the possibility to formulate his answer freely with open questions.
You still have unanswered questions Then fill out the form now.
de.mimi.hu) OECD …
Offene Fragen Im Gegensatz zu geschlossenen Fragen mit festen Antwortvorgaben hat der Befragte bei offenen Fragen die Möglichkeit, seine Antwort frei zu formulieren.
Du hast noch offene Fragen?
de.mimi.huAided recall of brand knowledge for the measurement of brand recognition.
Aided Recall Aided Recall referred aided recall Here, using memory aids (for example, pictures, photographs, etc) determines the extent to which the respondent can recall an advertisement itself.
Aided Recall Engl.
de.mimi.huGestützter Abruf von Markenwissen zur Messung der Wiedererkennung einer Marke.
Aided-Recall Aided Recall bezeichnet die gestützte Erinnerung Hierbei wird mit Hilfe von Gedächtnisstützen (zum Beispiel Abbildungen, Fotos, etc) ermittelt, inwieweit sich der Befragte an ein Werbemittel erinnern kann.
Aided-Recall Engl. für gestützte Erinnerung.
de.mimi.huAs with online surveys, the large, modern cell or smartphone screens enable different types of questions.
One can either ask Yes or No questions, or provide answer options with multiple choices, or a closed selection list from which the respondent can select an answer.
One can also include text fields for creative answers or a matrix question in which various items must be evaluated.
www.clickworker.comDank der großen Bildschirme der modernen Mobiltelefone und Smartphone können, wie bei online Umfragen, mehrere Fragetypen benutzt werden.
Entweder stellt man einfache Ja-Oder-Nein-Fragen, gibt Antwortmöglichkeiten, von denen mehrere angekreuzt werden können oder macht eine geschlossene Auswahlliste, aus der der Befragte eine Antwort wählt.
Man kann auch Textfelder zur kreativen Beantwortung einfügen oder eine Matrixfrage, bei der verschiedene Punkte bewertet werden müssen.
www.clickworker.comAnd another result of the survey should also have led to good moods among the exhibitors :
Every second respondent declared that the visit was intended to prepare the way or to finalise the decision about an investment.
www.grindtec.deAuch ein anderes Befragungsergebnis dürfte zur guten Stimmung der Aussteller beigetragen haben :
Jeder zweite Befragte gab an, dass sein Besuch der Vorbereitung bzw. der Absicherung einer Investitionsentscheidung gedient habe.
www.grindtec.deAdditionally, our online surveys are encrypted according to https security standards.
This ensures that third parties will neither have access to the answers of a respondent nor be able to manipulate or abuse the answers in any way.
Usage of Google Analytics
puls-marktforschung.deUnsere Online-Umfragen sind zudem nach https-Sicherheitsstandard verschlüsselt.
Dadurch ist sichergestellt, dass sich Dritte weder Zugriff auf die Antworten eines Probanden verschaffen noch die Antworten manipulieren oder auf sonstige Weise missbrauchen können.
Einsatz von Google Analytics
puls-marktforschung.deThe interviewer sends the respondent the webpage needed to log into the questionnaire.
The webpage automatically displays the elements the respondent is allowed to see or click on.
The functions in a nutshell
www.ingress.deDazu teilt der Interviewer dem Probanden eine Internetseite mit, über die sich der Proband im Fragebogen einloggt.
Dort werden dann automatisch die Elemente angezeigt, die der Proband sehen oder anklicken darf.
Die Funktionen im Überblick
www.ingress.deFaster execution of research and ability to quickly fine tune creative
Easy access to representative samples and highly targeted respondents
Methodologies and research approaches can be quickly and easily modified
eu.toluna-group.comSchnellere Durchführung von Studien und einfache Anpassung des Werbematerials
Einfacher Zugang zu repräsentativen Samples und gezielt ausgewählten Probanden
Methoden und Ansätze können schnell und einfach verändert werden
eu.toluna-group.comWell, you can do all that now with keyingress.
Co-browsing enables respondents to actively participate in the telephone interview.
Interviewers can show images, videos, flash animation and even questions.
www.ingress.deMit keyingress ist das möglich.
Beim Co-Browsing ist der Proband nicht mehr länger passiv sondern nimmt aktiv am Telefoninterview teil.
Der Interviewer kann ihm Bilder, Videos, Flashanimationen oder Fragen zeigen.
www.ingress.deThis is why the Invitation Manager has an online recruitment function.
Respondents answer an online screener and choose a suitable date once they ve finished.
www.ingress.deDaher gibt es beim Einladungsmanager die Möglichkeit, Probanden auch Online per E-Mail zu rekrutieren.
Die Probanden beantworten dann einen Online-Screenerfragebogen und wählen am Ende einen passenden Termin aus.
www.ingress.deNo installation – respondents do n’t have to install special software, or any other type of system upgrade to view images
The shelf display downloads in the background as the respondent participates in the survey.
Images can be viewed on either a PC or a Mac.
eu.toluna-group.comInstallation nicht erforderlich – die Befragten müssen keine spezielle Software oder andere System-Upgrades installieren, um die Bilder zu sehen.
Das Regal wird im Hintergrund heruntergeladen, wenn der Proband mit der Umfrage beginnt.
Die Simulation funktioniert auf PCs und MACs.
eu.toluna-group.comspecialistlogo_mobilephone
Respondents have agreed to participate in SMS text message surveys.
Toluna Shopping Panel
eu.toluna-group.comspecialistlogo_mobilephone
Probanden haben sich zur Teilnahme an SMS-Umfragen bereit erklär.
Toluna Household Technology Panel
eu.toluna-group.comInterviewers can show images, videos, flash animation and even questions.
The interviewer sends the respondent the webpage needed to log into the questionnaire.
The webpage automatically displays the elements the respondent is allowed to see or click on.
www.ingress.deDer Interviewer kann ihm Bilder, Videos, Flashanimationen oder Fragen zeigen.
Dazu teilt der Interviewer dem Probanden eine Internetseite mit, über die sich der Proband im Fragebogen einloggt.
Dort werden dann automatisch die Elemente angezeigt, die der Proband sehen oder anklicken darf.
www.ingress.deBased on their answers to the screening questions respondents are then sent to our proprietary routing system.
This router ensures that respondents are randomly assigned to open surveys.
Based on respondent’s responses to the screening questions, recruits are randomly assigned to the open surveys.
eu.toluna-group.comAbhängig von ihren Antworten werden sie zu unserem unternehmenseigenen Routing-System weitergeleitet.
Der Router ordnet die Probanden den offenen Umfragen zu.
Die Zuordnung geschieht nach dem Zufallsprinzip.
eu.toluna-group.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch