Übersetzungen für „smartphone“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Qua·dro·fo·ˈnie, Qua·dro·pho·ˈnie [-foˈniː] <Quadrofonie> SUBST f kein Pl RADIO

Quadrofonie (quadrofone Schallübertragung)

vierkanaals stereofonie

Quadrofonie (quadrofone Schallübertragung)

quadrafonie

sma·ˈrag·den [smaˈrakdn̩] ADJ

smaragden

smaragden

smaragden

smaragdgroen

smart [smaːɐ̯t, smart] ADJ

1. smart (pfiffig):

smart

gewiekst

smart

slim

smart

clever

2. smart (elegant):

smart

chic

smart

elegant

Ma·ˈro·ne <Marone, Maronen[o. Maroni] > [maˈroːnə, -nən, -ni] SUBST f

Marone

eetbare kastanje

Sa·xo·ˈphon <Saxophons, Saxophone> [zaksoˈfoːn] SUBST nt

Saxophon → Saxofon

Siehe auch: Saxofon

Sa·xo·ˈfon <Saxofons, Saxofone> [zaksoˈfoːn] SUBST nt

Saxofon

saxofoon

Mi·kro·ˈphon SUBST nt

Mikrophon → Mikrofon

Siehe auch: Mikrofon

Mi·kro·ˈfon <Mikrofons, Mikrofone> [mikroˈfoːn] SUBST nt

Mikrofon

microfoon

Ama·ˈzo·ne <Amazone, Amazonen> [amaˈ͜tsoːnə] SUBST f

1. Amazone MYTH:

Amazone

Amazone

2. Amazone geh:

Amazone

amazone

Ma·ˈtro·ne <Matrone, Matronen> [maˈtroːnə] SUBST f

Matrone

matrone

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für den endgültigen Namen des Smartphones waren einige Bezeichnungen im Gespräch.

de.wikipedia.org

Der Lkw-Fahrer könnte seine Statusmeldungen per Smartphone von unterwegs abgeben und eine Verspätung in Echtzeit anzeigen.

de.wikipedia.org

Details wie ein Tablet und Smartphone aus Glas weisen darauf hin, dass der Film in der nahen Zukunft spielt.

de.wikipedia.org

Herausragend waren jedoch die Telefoniefunktionen, die Handspring integrierte – sogar eine Freisprecheinrichtung gab es im ersten Treo-Smartphone.

de.wikipedia.org

Der Fehler kann nur durch eine Reparatur behoben werden, zu der das Smartphone eingesandt werden muss.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurde das Wort vereinzelt im Sinne der Erfinder verwendet, um die als störend empfundene Nutzung eines Smartphones zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Durch kurze Sätze und klar gegliederte Abschnitte soll sie sich gut zum Lesen auf digitalen Endgeräten (z. B. Smartphone, Tablet, PC) eignen.

de.wikipedia.org

Die Sprache ist nämlich nicht die Stärke der Zwillingsdarsteller, die Blicke in seelische Abgründe in den pfiffigen Eltern-wechsle-dich-Aktionen mit intensiver Smartphone-Benutzung sind selten, wie es unserer Zeit entspricht.

de.wikipedia.org

Im Intro des Liedes verwendet er die Herztöne des Kindes, die kurz vor der Geburt per Smartphone aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Als Grund hierfür wurde die gestiegene Nutzung von Smartphone angegeben, was teilweise zum Netzausfall oder Kapazitätsproblemen in Städten und Ballungsräumen führte.

de.wikipedia.org