ˈsquad·ron lead·er SUBST
-
squadron leader
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „squadron“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- tank squadron Brit
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
High-rise buildings house vast ventilation fans that must be dodged whilst African rivers play host to crocodiles that will snap at you as you try to reach your babies who dangle just above them.
Enemy birds also join the fray, as squadrons of allied birds of prey circle your targets, or come screeching towards you out of the clouds.
If they hit, your bird will be stunned and sent in the wrong direction, while flying under them results in some less savoury attacks.
at.playstation.comDu musst Hochhäusern ausweichen, die riesige Ventilatoren beherbergen, während in afrikanischen Flüssen Krokodile beheimatet sind, die nach dir schnappen, sobald du nach deinen Jungen greifen willst, die direkt über ihnen baumeln.
Feindliche Vögel treten ebenfalls auf den Plan, wenn sie als Schwadronen verbündeter Raubvögel deine Ziele einkreisen oder kreischend aus den Wolken heraus auf dich zukommen.
Wenn sie dich treffen, ist dein Vogel betäubt und fliegt in die falsche Richtung, und wenn man direkt unter ihnen fliegt, sind die Angriffe noch weniger appetitlich.
at.playstation.comAugust 2005 Last week an outstanding event took place for our squadron.
It is quite usual for squadrons all over the world to practice with other nations to improve interoperability on the one hand and to work out new or work on existing procedures on the other hand.
For us in Austria this is completely […]
www.tigerstaffel.atAugust 2005 Letzte Woche hat ein, für die Staffel denkwürdiges Ereignis stattgefunden.
Ist es für Staffeln aus aller Welt üblich regelmäßig mit anderen Nationen zu trainieren um einerseits die Zusammenarbeit zu verbessern und andererseits neue Verfahren und Trainingsmöglichkeiten zu erarbeiten, beziehungsweise bestehende Verfahren zu verbessern, ist das für uns in Österreich völliges Neuland.
Aber nachdem […]
www.tigerstaffel.atIn the next step the Tigersquadron will be integrated into the new air surveillance wing.
Maybe our official designations “3rd squadron” will change but we will always be the Tigersquadron because:
“Once a tiger, always a tiger!”
www.tigerstaffel.atDer nächste Schritt wird im September folgen, bei dem die Tigerstaffel in das neue Ü berwachungsgeschwader eingebunden wird.
Vielleicht wird sich dann auch die offizielle Bezeichnung von “3. Staffel” ändern, allerdings werden wir dennoch an unserem Namen “Tigerstaffel” festhalten, denn es gilt :
“Once a tiger, always a tiger!”
www.tigerstaffel.atWithin the Training Group the Training Squadron is home of all the instructors and the students.
The Support Group consists of three squadrons witch are the First Line Maintenance Squadron, the Second Line Maintenance and Electronic Squadron and the Supply Squadron.
Since 1999 GAFFTC includes also a Tornado Full Mission Simulator built and maintained by CAE.
www.militaryaircraft.deDes Weiteren ist die eigentliche Ausbildungsstaffel mit ihren Schülern und den Ausbildern ebenfalls Bestandteil der Trainingseinheit.
Die Unterstützungseinheit besteht aus drei Staffeln, die für die Wartung und Versorgung verantwortlich sind.
Seit 1999 verfügt das GAFFTC auf der Holloman AFB auch über einen so genannten " Tornado Full Mission Simulator ", der von der Firma CAE gebaut und gewartet wird.
www.militaryaircraft.deLast week an outstanding event took place for our squadron.
It is quite usual for squadrons all over the world to practice with other nations to improve interoperability on the one hand and to work out new or work on existing procedures on the other hand. For us in Austria this is completely new terrain.
But as tigers are curious and interested by nature and besides are eager to explore new terrain, we seized the unique opportunity with both hands.
www.tigerstaffel.atLetzte Woche hat ein, für die Staffel denkwürdiges Ereignis stattgefunden.
Ist es für Staffeln aus aller Welt üblich regelmäßig mit anderen Nationen zu trainieren um einerseits die Zusammenarbeit zu verbessern und andererseits neue Verfahren und Trainingsmöglichkeiten zu erarbeiten, beziehungsweise bestehende Verfahren zu verbessern, ist das für uns in Österreich völliges Neuland.
Aber nachdem Tiger ja von natur aus neugierig und interessiert sind und außerdem gerne neue Wege beschreiten, haben wir die einmalige Gelegenheit beim Schopf gepackt.
www.tigerstaffel.atThe departure from the officers club took place at 10:30 pm sharp, because most of the participants had flying duty the following day.
The mass briefing held by the Belgian F-16 squadron, was a demonstration of perfection and professionalism.
The NATO procedures of a composite air operation (COMAO) with reconnaissance, bomber and fighter elements were presented with power point on a visual basis.
www.tigerstaffel.atUm 22:30 wurde strikt die Abreise vom Officers-Club durchgeführt, da die meisten Teile am nächsten Tag Flugdienst hatten.
Das Mass Briefing am Vormittag, durchgeführt von der Belgischen F-16 Staffel 31, war eine Demonstration an Perfektion und Professionalität.
Die NATO-Verfahren einer Composite Air Operation (COMAO) mit Aufklärungs-, Bomber- und Jagdelementen wurden durch PowerPoint-Vorträge visuell dargestellt.
www.tigerstaffel.atIn order to inaugurate it in a special way we decided to organize a tournament and so we invited all Tigers of our community.
On the 11th of Jannuary in 2007 a lot of active and former pilots of our squadron came to Hörsching to take part.
ingame.jpg
www.tigerstaffel.atTeilnehmen durften alle Mitglieder der Tigergemeinschaft.
Zu unserer großen Freude folgten nicht nur sehr viele aktive Tiger dem Aufruf, sondern auch ehemalige Piloten der Staffel.
ingame.jpg
www.tigerstaffel.atKWS Antiques
This collection of maps and seascapes was produced during an expedition of an English squadron around the frigate Centurion 1740-1744, by Richard Walter, the Centurion s chaplain.
www.kwsantiques.deJournal Voyage du Monde von 1749
Diese Karten und Bilder wurden angefertigt während einer Fahrt eines britischen Geschwaders um die Fregatte Centurion 1740-44 von Richard Walter, dem Kaplan und Zeichner der Centurion.
www.kwsantiques.deA major engagement developed off Gravelines, in which three of the best Spanish ships were lost.
The ‘ SAN MARTIN ’ was attacked first by Drake ’ s squadron, then by Frobisher ’ s.
www.seemotive.deDiese sammelten sich wieder und die sogenannte Entscheidungsschlacht von Gravelines tobte neun Stunden lang.
Das spanische Flaggschiff, die ' San Martin ' wurde nacheinander von s, danach von Frobishers Geschwader angegriffen.
www.seemotive.deThey are said to be beta versions which Proteus Development has sent to Firebird but which never have been released.
The main difference are large boss ships at the end of each level instead of the usual squadron of normal enemies.
www.c64-wiki.deDabei soll es sich um Beta-Versionen der Fa. Proteus Development handeln, die an Firebird weitergegeben, aber eben nicht veröffentlich wurden.
Der Hauptunterschied dieser Versionen ist das Auftauchen eines großen Boss-Gegners am Levelende anstelle des normalerweise auftauchenden Geschwaders herkömmlicher Gegner.
www.c64-wiki.deIf you ’re around in October, do n’t miss Breakfast on Bondi, a self-explanatory event that ’s part of the annual Crave Food festival ( www.cravesydney.com ).
Another popular spring happening is the Festival of the Winds, in which squadrons of kites of all descriptions take to the skies over the same beach.
May and June’s Vivid Sydney (www.vividsydney.com) is a spectacular winter festival comprising numerous sound and light events around the harbour.
www.mercure.comEs ist fester Bestandteil des jährlichen kulinarischen Crave Festivals ( www.cravesydney.com ).
Ebenfalls im australischen Frühling steigen beim Festival of the Winds ganze Geschwader bunter Drachen aller erdenklichen Bauarten über dem weltberühmten Strand gen Himmel.
Im Mai und Juni verzaubert das australische Winterfestival Vivid Sydney (www.vividsydney.com) mit spektakulären beleuchteten Installationen und Musikevents das Hafenviertel.
www.mercure.comWith those numbers, the British did not believe their American foes a fighting force to be taken seriously.
Such were the circumstances in July of 1812 when ‘Constitution' met a British squadron of one ship-of-the-line, three frigates, one brig and a schooner.
www.seemotive.de.
So ähnlich war die Situation, als die 'Constitution' im Juli 1812 auf ein britisches Geschwader traf, dass aus einem Linienschiff, drei Fregatten, einer Brigg und einem Schoner bestand.
www.seemotive.deNo doubts about that.
Some Vespisti even take it furthe … they board a plane in Asia und travel around the globe to join the SIP Scootershop squadron on their impressive / crazy journey.
In bright sunshine 11 highly motivated riders departed from the SIP headquarters in Landsberg am Lech.
www.sip-scootershop.comDaran besteht kein Zweifel.
Manche Vespisti treiben es dabei auf die Spitze … sie setzten sich in Asien in ein Flugzeug und fliegen einmal um die halbe Welt, nur um das SIP-Scootershop Geschwader auf seiner beindruckenden und sicherlich auch etwas verrückten Reise zu begleiten.
Hoch motiviert starteten wir den Trip bei lauen Temperaturen in Landsberg am Lech.
www.sip-scootershop.comapproached them head-on.
When they met, the sailors of the squadron refused shooting at their brothers.
The armored cruiser " Grigorij Pobedonoscev " briefly joined the insurgents, but the ship was grounded by the officers.
www.seemotive.defuhr ihnen direkt entgegen.
Als sie aufeinandertrafen, weigerten sich die Matrosen des Geschwaders, auf ihre Brüder zu schiessen.
Der Panzerkreuzer " Grigorij Pobedonoscev " schloss sich den Aufständischen an, er wurde allerdings von seinen Offizieren auf Grund gesetzt.
www.seemotive.deWith those numbers, the British did not believe their American foes a fighting force to be taken seriously.
Such were the circumstances in July of 1812 when ‘ Constitution ' met a British squadron of one ship-of-the-line, three frigates, one brig and a schooner.
www.seemotive.de.
So ähnlich war die Situation, als die ' Constitution ' im Juli 1812 auf ein britisches Geschwader traf, dass aus einem Linienschiff, drei Fregatten, einer Brigg und einem Schoner bestand.
www.seemotive.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch