-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „thirdly“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
third·ly [ˈθɜ:dli, Am ˈθɜ:rdli] ADV
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
secondly, German employers, who fill a job that would otherwise remain vacant ;
and thirdly, the countries of origin. Migration expert Dominik Ziller from GIZ says that these countries benefit, for example, from ‘remittances sent by nurses to their families back home but often also from a transfer of know-how’.
www.giz.dezweitens die deutschen Arbeitgeber, die eine Stelle besetzen, die sonst offen geblieben wäre ;
drittens die Herkunftsländer, "die zum Beispiel von den Heimatüberweisungen der Pflegekräfte an ihre Familien profitieren und häufig auch einen Know-how-Transfer erhalten", sagt Migrationsfachmann Dominik Ziller von der GIZ.
www.giz.deThe algal biomass is utilized as a feedstock ( e.g. pigments ) and for energy ( substrate for the digestion ).
Thirdly, for the total process of size reduction, two-stage biogas generation and algal cultivation it is being striven to have a closed cycle for the main components, namely water, methane, carbon dioxide, nitrogen and phosphorus, and essential salts.
The Fraunhofer IVV is coordinating sub-project 2.
www.ivv.fraunhofer.orgDie Algenbiomasse wird rohstofflich ( z.B. Farbstoffe ) und energetisch ( Substrat für Vergärung ) genutzt.
Und drittens wird für den Gesamtprozess aus Zerkleinerung, zweistufiger Biogasbildung und Algenkultivierung eine geschlossene Kreislaufführung der Hauptkomponenten, d.h. Wasser, Methan, Kohlenstoffdioxid, Stickstoff und Phosphor und essentielle Salze, angestrebt.
Das Fraunhofer IVV koordiniert darin das Teilprojekt 2.
www.ivv.fraunhofer.orgTo a certain extent competition also provides society with technologies for governing that structure a social sphere more indirectly and are thus much better than government intervention.
Thirdly, even today renowned economists are still of the opinion that competition, if it involves as many players as possible on all levels, guarantees the best allocation of goods, i.e. it produces a kind of distributive justice.
Prof. Dr. Joseph Vogl, Humboldt University Berlin
www.goethe.deDer Wettbewerb stellt gewissermaßen Regierungstechnologien zur Verfügung, die indirekter und daher besser als staatliche Eingriffe ein soziales Feld strukturieren.
Drittens wird bis heute auch von renommierten Ökonomen die Ansicht vertreten, dass der Wettbewerb, wenn er nur möglichst viele Mitspieler auf allen Ebenen einschließt, die beste Verteilung von Gütern gewährleistet, also so etwas wie distributive Gerechtigkeit produziert.
Prof. Dr. Joseph Vogl, Humboldt-Universität Berlin
www.goethe.deSecondly we count on good cooperation with our contractors, to solve problems together and search for improvements.
Thirdly, the most important point is, we listen to our clients, partners and users, analyse problems and search for solutions together.
print >
www.ecotech.atZweitens setzen wir auf partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unseren Lieferanten, die gemeinsam mit uns nach Lösungen und Verbesserungen suchen.
Drittens, der wohl wichtigste Punkt ist, dass wir unseren Vertriebspartner-Kunden und Anwendern zuhören, deren Problemstellungen analysieren, gemeinsam mit ihnen nach Lösungen suchen und diese dann auch erfolgreich umsetzen.
drucken >
www.ecotech.atSecondly, a pilot project on the collection and recycling of organic household waste is due to start.
Thirdly, in collaboration with the Rockefeller Foundation and the local women s union, an integrated approach towards climate adaptation in the field of construction is being developed.
www.giz.deZweitens wird ein Pilotprojekt zur Sammlung und Wiederverwertung von biologischen Haushaltsabfällen initiiert.
Drittens wird in Zusammenarbeit mit der Rockefeller-Stiftung und der lokalen Frauenunion ein integrierter Ansatz für die Klimaanpassung im Gebäudebereich erarbeitet.
www.giz.deDebates and expectations present in the local context are also considered in close collaboration with sub-project 2.
The data base for the study comprises, firstly, the texts and performance of the sermons themselves, secondly biographies of and observations on the preachers, and thirdly, information on their local and translocal networks.
Sub-Project 2
www.zmo.deDie im lokalen Umfeld vorhandenen Debatten und Erwartungshaltungen werden ebenso thematisiert, wobei hier eine besonders enge Zusammenarbeit mit dem Teilprojekt 2 vorgesehen ist.
Als Datengrundlage dienen erstens die Texte und Präsentation der Predigten selbst, zweitens die Biographien und die Beobachtung der Prediger und drittens Informationen über deren lokale und translokale Vernetzung.
Teilprojekt 2
www.zmo.deDebates and expectations present in the local context are particularly considered.
The data base for the study comprises, firstly, the texts and performance of the sermons themselves, secondly biographies of and observations on the preachers, and thirdly, information on their local and translocal networks.
www.zmo.deDie im lokalen Umfeld vorhandenen Debatten und Erwartungshaltungen werden ebenso thematisiert, wobei hier eine besonders enge Zusammenarbeit mit dem Teilprojekt 2 vorgesehen ist.
Als Datengrundlage dienen erstens die Texte und Präsentation der Predigten selbst, zweitens die Biographien und die Beobachtung der Prediger und drittens Informationen über deren lokale und translokale Vernetzung.
www.zmo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.