Übersetzungen für „topfunctie“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

tril·func·tie <trilfunctie|s> SUBST f

trilfunctie

Vibrationsfunktion f

con·junc·tie <conjunctie|s> [kɔɲjʏŋksi] SUBST f taalk.

conjunctie

Bindewort nt

conjunctie

Konjunktion f fachspr

func·tie <functie|s> [fʏŋksi] SUBST f

1. functie:

functie (taak)

Funktion f

functie (ambt)

Amt nt

functie (werk)

Tätigkeit f

een functie bekleden/neerleggen

ein Amt bekleiden/niederlegen

in functie blijven

im Amt bleiben

een vrouw met een leidinggevende functie

eine Frau in leitender Funktion

de functie van secretaris

die Funktion eines Sekretärs

2. functie (werking, activiteit):

functie

Funktion f

functie

Wirkung f

buiten functie

außer Dienst

in functie zijn

amtieren

in functie treden

ein Amt antreten

in functie treden (van zaken, lichamen)

in Funktion treten

het verzet tegen een ambtenaar in functie

der Widerstand gegen die Staatsgewalt

een belediging van een ambtenaar in functie

eine Amtsbeleidigung

3. functie:

functie taalk., wisk.

Funktion f

con·junc·tief <conjunc|tieven> [kɔɲjʏŋktif] SUBST m taalk.

conjunctief

Möglichkeitsform f

conjunctief

Konjunktiv m fachspr

top·func·ti·o·na·ris <topfunctionaris|sen> [tɔpfʏŋkʃonarɪs] SUBST m

topfunctionaris

Spitzenfunktionär m

con·fec·tie [kɔnfɛksi] SUBST f geen Pl

confectie

Konfektion f

ne·ven·func·tie <nevenfunctie|s> [nevə(n)fʏŋksi] SUBST f

nevenfunctie

Nebentätigkeit f