Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „totally hooked“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sometimes it ´ s pure coincidence how I get inspired :

Recently I got a contact to Tadjikistan and since I saw pictures and read about the country I am totally hooked .

That sometimes gets to an extent, that I can´t let off this travel idea and I bite into it like a Pit bull, altough everything goes wrong beforehand, I still go there.

www.cityseacountry.com

Manchmal ist es auch reiner Zufall, wodurch ich inspiriert werde :

Kürzlich habe ich einen Kontakt zu Tadjikistan bekommen, und seitdem ich die Bilder sah und vom Land las, bin ich total angefixt.

Das nimmt dann manchmal bei mir solche Ausmaße an, dass ich gar nicht mehr davon ablassen kann, mich in diese Reiseidee verbeiße wie ein Pit Bull, und obwohl schon im vorhinein alles schief geht und alle Sterne schlecht stehen, fahre ich dann trotzdem.

www.cityseacountry.com

He encourages Aaron to do his first tricks.

Aaron is totally hooked up by this sport and practices intensively until in 2006 he does his first back flip .

www.myhandicap.ch

Er ermuntert Aaron zu seinen ersten Kunststücken.

Von da an trainiert Aaron intensiv, bis er 2006 einen einfachen Salto schafft.

www.myhandicap.ch

s recovered and we can go on working with new power.

We re totally hooked to enter the studio to record new songs and of course we re thrilled to play the upcoming live shows .

www.nuclearblast.de

Nun ist er wieder komplett hergestellt und wir können mit neuer Power zurück an die Arbeit gehen.

Wir sind heiß darauf, endlich ins Studio zu gehen um die neuen Songs einzuspielen.

www.nuclearblast.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文