Deutsch » Englisch

TV1 <-[s], -s> [te:ˈfau] SUBST m

TV Abkürzung von Turnverein

TV

Siehe auch: Turnverein

TV2 <-[s], -s> [ti:ˈvi:, te:ˈfau] SUBST nt

TV Abkürzung von Television

TV
TV

Busi·ness-TV [ˈbɪznɪsteefau] SUBST nt

Pay-TV <-s, -s> [ˈpe:ti:vi:] SUBST nt

Re·a·li·ty-TV <-[s]> [riˈɛliti-] SUBST nt kein Pl TV

Trash-TV <-> [trɛʃti:ˈvi:, -te:ˈfau] SUBST nt

TV-An·stalt [te:ˈfau-] SUBST f

TV-Du·ell SUBST f

TV-Fea·ture <-s, -[s]> [te:ˈfaufi:tʃɐ] SUBST nt (Fernsehbeitrag)

TV-Hop·pen <-s> SUBST nt kein Pl

TV-Mo·de·ra·tor(in) <-s, -en> SUBST m(f)

TV-Po·si·ti·o·nie·rung SUBST f

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „TV“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

I . TV [ˌti:ˈvi:] SUBST television

II . TV [ˌti:ˈvi:] SUBST modifier

Siehe auch: television

II . tele·vi·sion [ˈtelɪvɪʒən, Am -lə-] SUBST modifier

television (advertisement, journalism, reporter):

Fernseh-

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Lenker 1.5 Zimmer Ferienwohnung 4 Bett sich im Parterre eines schönen Chalets.

Gut eingerichtet mit vier Betten, Satelliten TV, DVD, WC ,WC- Dusche gut eingerichtete Küche.

Eine Terrasse mit Sitzplatz und gepflegtem Garten an ruhiger Lage .

ferienwohnung-gaestezimmer.de

The 1 - Room Apartment in Lenk is placed on the ground floor of a nice Chalets.

Well and nicely furnished and arranged with four beds, Satellite TV, WC - Shower and separate kitchen.

A terrace with seating place and refined garden in a quiet location surrounds the Chalet.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Aus technischen Gründen können Sie keine statische IP-Adresse benutzen.

DSL und NATEL ® Pro lassen sich auch mit Swisscom TV start, basic und plus kombinieren.

www.swisscom.ch

For technical reasons, no static IP addresses may be used.

DSL and NATEL ® Pro can also be combined with Swisscom TV start, basic and plus.

www.swisscom.ch

s description

Internet TV & Radio Player können Sie direkt sehen mehr als 1400 freie Internet-TV-Kanäleund bis 2000 zu hören Online-Radio-Stationen auf Ihrem PC.

www.download3k.de

"

Internet TV & Radio Player allow you to watch directly over 1400 free Internet TV channels and listen to 2000 + online radio stations on your PC.

www.download3k.de

2005 Comfort Audios 1. Kommunikationssystem mit digitaler Signalübertragung, Comfort Contego, kommt auf den Markt.

2004 Comfort Duett, Gesprächsverstärker, der an TV und Telefon angeschlossen werden kann, kommt auf den Markt.

www.comfortaudio.com

Comfort Duett

2004 Comfort Duett, the first speech amplifier with charging stand that can be connected to TV and telephone is launched.

www.comfortaudio.com

Vollpension mit erweitertem Frühstück, Lunchpaket und 3-gängiges Abendmenü, Getränke wie Tee oder Saft zum Essen

geräumiger Aufenthaltsraum mit Spiele Sammlungen, TV und DVD, Hausbibliothek

www.young.tirol.at

full board with extended breakfast, lunch package and 3-course dinner, tea or juice drinks with the meals

spacious recreation room with game collection, TV and DVD, house library

www.young.tirol.at

Ob Theater, Kabarett, Musical, Clubbing, Konzert, Ausstellung oder Seminar, A1 EVENTS Service bietet alle wichtigen Informationen zu jeder Veranstaltung in Österreich.

Um das Informationspaket abzurunden, launcht mobilkom austria einen mobilen TV Ratgeber, das A1 TV PROGRAMM.

Das A1 TV PROGRAMM informiert über die 15 wichtigsten deutschsprachigen Sender, die in Österreich empfangen werden können.

www.a1.net

Whether it ’s the theater, cabaret, musicals, clubs, concerts, exhibits or seminars, the A1 EVENTS service offers important information on everything going on in Austria.

To round out this information packet, mobilkom austria is also launching a mobile TV guide, the A1 TV PROGRAM.

The A1 TV PROGRAM provides information on the 15 most important German-language stations available in Austria.

www.a1.net

Geboren 1953 in Signau, Schweiz.

1978 Gründungsmitglied der Container TV, AG für Film und Fernsehen.

Seit 1984 Filmemacher.

www.swissfilms.ch

Born in 1953 in Signau, Switzerland.

1978 Founding member of Container TV, for film and television in Bern.

Since 1984 works as filmmaker.

www.swissfilms.ch

Land : Österreich

Auszeichnung:"Was macht die Erste Group so einzigartig?", Silber bei den Cannes Corporate Media & TV Awards 2008

www.checkpointmedia.com

Country : Austria

Award:"What makes Erste Group great?", Silver Award at the Cannes Corporate Media & TV Awards 2008

www.checkpointmedia.com

Ihr Ansprechpartner für :

Telekom Operatoren, Radio und TV Veranstalter, Kabelnetzbetreiber, Reedereien und Yacht-Besitzer

E-Mail

www.swisscom.ch

Your contact for :

Telecom operators, Radio and TV providers, Cable network operators, Shipping companies and Yacht owners

E-Mail

www.swisscom.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

AirPlay lets you wirelessly stream what ’s on your iOS device to your HDTV and speakers.1 Or mirror exactly what ’s on your display to the big screen.

Guests can even share their content with Peer-to-peer AirPlay.2 Holiday photos, blockbusters, presentations, the latest games — AirPlay and Apple TV put it all on your TV.

Streaming.

www.apple.com

Mit AirPlay kannst du Inhalte von deinem iOS Gerät oder Mac drahtlos an HD Fernseher und Lautsprecher streamen.1 Oder alles, was du auf deinem Gerät siehst, auf den großen Bildschirm bringen.

Gäste können sogar mit Peer-to-Peer AirPlay ganz einfach ihre Inhalte teilen.2 Ob Urlaubsfotos, Blockbuster, Präsentationen oder die neuesten Spiele – mit AirPlay und Apple TV hast du all das auch auf deinem Fernseher.

Streaming.

www.apple.com

AirPlay lets you wirelessly stream what ’s on your iOS device and Mac to your HDTV and speakers.1 Or mirror exactly what ’s on your display to the big screen.

Guests can even easily share their content with Peer-to-peer AirPlay.2 Vacation photos, blockbusters, presentations, the latest games — AirPlay and Apple TV put it all on your TV.

Streaming.

www.apple.com

Mit AirPlay kannst du Inhalte von deinem iOS Gerät oder Mac drahtlos an HD Fernseher und Lautsprecher streamen.1 Oder alles, was du auf deinem Gerät siehst, auf den grossen Bildschirm bringen.

Gäste können sogar mit Peer-to-Peer AirPlay ganz einfach ihre Inhalte teilen.2 Ob Urlaubsfotos, Blockbuster, Präsentationen oder die neuesten Spiele – mit AirPlay und Apple TV hast du all das auch auf deinem Fernseher.

Streaming.

www.apple.com

The Junior suites without terrace have :

• A small living area with sofa or easy chairs and provide DVD player / Flat TV / Pay TV • Large marble bathrooms with Jacuzzi and separate shower cabin • Wi-Fi Internet Connection

JUNIOR SUITE WITH TERRACE The Junior Suite with terrace are luxuriously furnished and provide all the modern comforts.

www.robertonaldicollection.com

Die Junior Suiten ohne Terrasse sind ausgestattet mit :

• Eine Sitz-Ecke mit Sofa oder Sessel, und alle haben DVD-Spieler / Flatscreen Fernseher / Pay TV • Badezimmer in Marmor mit Jacuzzi, und separate Dusche • Internet und WiFi

JUNIOR SUITE mit Terrasse Alle sind luxuriös eingerichtet und ausgestattet mit den meist modernen Konforts.

www.robertonaldicollection.com

Modern bathroom includes walk-in rain shower, separate bathtub and granite counters.

Enjoy amenities such as LCD - TV, Sky-TV channels Sport 1 and Sport 2 and Sky TV Bundesliga 1, MP3 – connection as well as complimentary basic Internet access (LAN or WLAN).

Amenities:

dusseldorf.regency.hyatt.de

Das moderne Bad ist mit ebenerdiger Regendusche, separater Badewanne und Granitoberflächen ausgestattet.

Genießen Sie Annehmlichkeiten wie LCD - Fernseher, Sky-Sender Sport 1 und Sport 2 sowie Sky Bundesliga 1, Anschluss für MP3 Player sowie kostenfreien Basis Internetzugang per LAN und W-LAN im Zimmer.

Ausstattung:

dusseldorf.regency.hyatt.de

Changing The Game Globally

More than 3,600 customers in 50 countries rely on Brightcove s cloud content services to build and operate exceptional media experiences across computers, smartphones, tablets and connected s.

www.brightcove.com

Die Welt verändern

Insgesamt vertrauen über 3.600 Kunden in 50 Ländern auf die cloudbasierten Contentdienste von Brightcove, um außergewöhnliche Medienerlebnisse für Computer, Smartphones, Tablets und internetfähige Fernseher bereitzustellen und zu vermitteln.

www.brightcove.com

Or mirror exactly what ’ s on your display to the big screen.

Vacation photos, blockbusters, the latest games — AirPlay and Apple TV put it all on your TV.

Streaming.

www.apple.com

Oder alles, was du auf deinem Gerät siehst, auf den großen Bildschirm bringen.

Ob Urlaubsfotos, Blockbuster oder die neuesten Spiele – mit AirPlay und Apple TV hast du all das auch auf deinem Fernseher.

Streaming.

www.apple.com

Or mirror exactly what ’ s on your mobile display to the big screen.

Holiday photos, blockbusters, the latest games — AirPlay and Apple TV put it all on your TV.

Streaming.

www.apple.com

Oder alles, was du auf deinem Gerät siehst, auf den großen Bildschirm bringen.

Ob Urlaubsfotos, Blockbuster oder die neuesten Spiele – mit AirPlay und Apple TV hast du all das auch auf deinem Fernseher.

Streaming.

www.apple.com

Furnishing of apartment is modern and attractive, and very elegant in white.

It has a bed ( 1.4 m wide ), table with two chairs, TV, modern side board, a comfy armchair and a spacious built-in wardrobe.

Bathroom in grey and white has a shower, wash basin, and toilet.

nuernberg.homecompany.de

Die Möblierung ist modern und ansprechend, und in elegantem weiß gehalten.

Es sind ein 1,40m breites Bett, ein Tisch mit 2 Stühlen, ein Fernseher, ein modernes Sideboard, ein gemütlicher Relaxsessel und ein großer Einbaukleiderschrank vorhanden.

Das grau / weiße Badezimmer ist mit Dusche, Waschbecken und Toilette ausgestattet.

nuernberg.homecompany.de

Philips TVs also have a special housing of flame-retardant material.

Independent tests carried out by emergency fire services have shown that whereas TVs can sometimes intensify fires caused by external sources, Philips TVs will not contribute to a fire.

Eco-friendly design and flame-retardant housing

www.philips.de

Die Fernseher von Philips verfügen auch über ein spezielles, schwer entflammbares Gehäuse.

Tests, die von unabhängigen Stellen durchgeführt wurden, haben gezeigt, dass Fernseher von Philips im Gegensatz zu anderen Fernsehern von externen Quellen ausgelöste Brände nicht verstärken.

Umweltfreundliches Design und schwer entflammbares Gehäuse

www.philips.de

Efficient.

Quiet, energy efficient, and so small it fits in the palm of your hand, Apple TV sits neatly on a TV stand or in a crowded media cabinet.

When it’s not filling your living room with drama, romance, and comedy, it uses less power than a night-light.

www.apple.com

Effizient.

Apple TV ist leise, energieeffizient und so klein, dass es in eine Hand passt. Und damit auch perfekt neben den Fernseher. Oder sogar in ein volles Sideboard.

Wenn es mal keine Krimis, Liebesfilme und Komödien in dein Wohnzimmer bringt, verbraucht es weniger Strom als ein Nachtlicht.

www.apple.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"TV" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文