Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „weight loss“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

If necessary, high calorie supplemental food must be added to the diet of our patients.

The aim is to prevent severe weight loss, because it will be very difficult to regain weight again after gastrectomy.

Contact

www.vcm-huber.de

Wenn nötig kommt hochkalorische Zusatzernährung zum Einsatz.

Ziel ist es, einen größeren Gewichtsverlust in der ersten Phase nach der Operation zu verhindern, da es sehr schwierig ist, nach einer Gastrektomie wieder an Gewicht zu zunehmen.

Kontakt

www.vcm-huber.de

You should be formed only for hunting.

Symptoms of diabetes mellitus (sugar diabetes) in dogs include excessive thirst and hunger have strong and frequent urination, weight loss, general debility and poor wound healing.

Lack of water is not resolved within minutes can mean loss of mental ability up to 20%!

de.mimi.hu

Sie sollte nur zur Jagd ausgebildet werden.

Symptome eines Diabetes mellitus (Zuckerkrankheit) beim Hund sind zum Beispiel übermäßig starker Durst und Hunger sowie häufiges Wasserlassen, Gewichtsverlust, allgemeine Entkräftung und eine schlechte Wundheilung.

Wassermangel der nicht innerhalb von Minuten behoben wird, kann Einbußen der geistigen Leistungsfähigkeit bis zu 20% bedeuten!

de.mimi.hu

DKA prevention campaign In 2009, the Austrian Diabetes Association in co-operation with the Österreichische Gesellschaft für Kinder- und Jugendheilkunde ( Austrian Paediatric Society ), and the Federal Ministry for Education, the Arts and Culture ( BMUKK ) started a nationwide poster campaign for the prevention of diabetic ketoacidosis upon initial manifestation with children and adolescents, at schools, kindergartens, pharmacies, paediatric practices, GP ’s surgeries and paediatric wards.

The poster campaign, which is going to be continued into 2013, aims to make parents, children, caregivers, and doctors aware of the symptoms of initial manifestation of diabetes mellitus type 1 (increased drinking, urination, weight loss etc.).

Charity:

www.oedg.org

Die Österreichische Diabetes Gesellschaft startete 2009 in Kooperation mit der Österreichischen Gesellschaft für Kinder- und Jugendheilkunde und dem Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur eine nationale Plakatkampagne zur Prävention der diabetischen Ketoazidose bei Erstmanifestation bei Kindern und Jugendlichen in österreichischen Schulen, Kindergärten, Apotheken, pädiatrischen Ordinationen, allgemein-medizinischen Ordinationen und Kinderabteilungen.

Mit der Plakatkampagne, die auch 2013 weitergeführt wird, sollen Eltern, Kinder und Betreuungspersonen sowie Ärzte auf die Symptome der Erstmanifestation eines Diabetes mellitus Typ 1 (vermehrtes Trinken, Harnlassen, Gewichtsverlust etc.) aufmerksam gemacht werden.

Spendenaktion:

www.oedg.org

The good news are that the liver can recover more than other organs and renew its cells.

However, a change in lifestyle with healthy eating and weight loss, regular exercise and waiver of alcohol is necessary.

Doris Gabel

ifb-adipositas.de

Die gute Nachricht ist, dass die Leber sich stärker als andere Organe wieder erholen und Zellen erneuern kann.

Dazu ist allerdings ein veränderter Lebensstil mit gesunder Ernährung und Gewichtsverlust, regelmäßiger Bewegung und möglichst Verzicht auf Alkohol notwendig.

Doris Gabel

ifb-adipositas.de

Medical studies have shown that cannabis use reduces inflammation and morning stiffness and increases mobility.

Pharmaceutical drugs prescribed to arthritis patients to produce the same results have many unpleasant and sometimes dangerous side-effects including ulcers, severe weight loss, and breathing problems.

Amsterdam

hashmuseum.com

Medizinische Studien haben bewiesen, dass die Verwendung von Cannabis Entzündungen und morgendliche Steifheit eindämmt und die Beweglichkeit vergrößert.

Dagegen haben pharmazeutische Medikamente, die Arthritispatienten verordnet werden, um dieselben Verbesserungen zu erreichen, zahlreiche unangenehme und manchmal sogar gefährliche Nebenwirkungen, unter anderem Geschwüre, schwerwiegenden Gewichtsverlust und Probleme mit der Atmung.

Amsterdam

hashmuseum.com

With its special active ingredients Activ Lift supports the regeneration of tissues and helps to retain a flexible skin.

Especially suited after a rapid weight loss and for flaccid tissues.

200 ml

www.shannoncosmetics.at

Durch seine besondere Wirkstoffkombination unterstützt AKTIV LIFT den Aufbau des Gewebes und hilft, die Haut geschmeidig zu halten.

Besonders geeignet nach schnellem Gewichtsverlust sowie bei sehr schlaffem Gewebe.

200 ml

www.shannoncosmetics.at

Formula products like special protein drinks or bars can replace one up to two main meals per day.

With a daily energy consumption of 1200 to 1600 kcal is a weight loss of averagely 6.5 kg expectable.

Step 4:

www.ifb-adipositas.de

Mahlzeitenersatz mit Formulaprodukten Durch Formulaprodukte wie z.B. spezielle Eiweißgetränke oder Riegel können ein bis zwei Hauptmahlzeiten pro Tag ersetzt werden.

Bei einer täglichen Energiezufuhr von 1200-1600 kcal ist nach drei Monaten ein Gewichtsverlust von durchschnittlich 6,5 kg zu erwarten.

Stufe 4:

www.ifb-adipositas.de

Appear about two weeks before birth, but there are not all women.

- If a woman is closely monitored their weight regularly weighed, it will be able to notice some weight loss by the end of pregnancy, is due to the fact that in the body increases the process of removing fluid.

- There is vaginal discharge, mucus plug "

pharma-base.ru

Erscheint etwa zwei Wochen vor der Geburt, aber es sind nicht alle Frauen.

- Wenn eine Frau eng ist ihr Gewicht regelmasig uberpruft, uberwacht werden, es konnen bis zu einem gewissen Gewichtsverlust bis zum Ende der Schwangerschaft bemerken werden, ist aufgrund der Tatsache, dass im Korper erhoht die Prozess zur Beseitigung von Flussigkeit.

- Es ist Ausfluss, Schleim-Plug "

pharma-base.ru

The cat involves losing weight.

Sudden fatigue, unexplained weight loss, diarrhea or constipation, dyspnea, cat breed with fertility problems, gum infections, a slight increase in body temperature and much more can…

Thai are no outdoor cats, they like a cozy warm place - their body temperature by about 1 ° C higher than that of other cats.

de.mimi.hu

Die Katze magert ab.

Plötzlich auftretende Mattigkeit, unerklärliche Gewichtsabnahme, Durchfall oder Verstopfung, Schweratmigkeit, bei Zuchtkatzen Fruchtbarkeitsstörungen, Zahnfleischentzündungen, einer leichten Erhöhung der Körpertemperatur und vieles mehr können…

Thai sind keine Katzen für draußen, sie lieben ein sehr warmes Plätzchen - ihre Körpertemperatur ist um ca. 1°C höher als die anderer Katzen.

de.mimi.hu

Ideally she seeks for a place above the radiator, as well as their need for warmth is increased.

Common symptoms are due to FeLV include anemia, jaundice, weight loss, loss of appetite, diarrhea or constipation, blood in the stool, thickened lymph nodes, shortness of breath, general listlessness, frequent drinking, abortion and resorption of fetuses…

Much, often scratching, they bepfotet striking her mouth, her nose rub their eyes are dull, they tear, the nictitating membrane is pushed, it sneezes often in a row, drools they often vomits, she suffers from constipation…

de.mimi.hu

Am liebsten sucht sie sich dafür einen Platz über dem Heizkörper, denn auch ihr Wärmebedürfnis ist gestiegen.

Häufige Symptome die auf FeLV zurückgehen, sind Anämie, Gelbsucht, Gewichtsabnahme, Appetitverlust, Durchfall oder Verstopfung, Blut im Stuhl, verdickte Lymphknoten, Atemnot, allgemeine Lustlosigkeit, Vieltrinken, Abort und Resorption von Föten,…

viel, kratzt sich häufig, bepfotet sie auffällig ihr Maul, scheuert sich ihr Näschen, sind ihre Augen glanzlos, tränen sie, ist die Nickhaut vorgeschoben, niest sie öfter hintereinander, speichelt sie, erbricht sich häufig, leidet sie an Verstopfung…

de.mimi.hu

Video capsule endoscopy for the small intestine :

Diagnostics in cases of gastro-intestinal haemorrhaging, unexplained weight loss, unexplained abdominal pain, chronically inflammatory bowel diseases, illnesses of the lymph system in the area of the gastro-intestinal tract ( MALT lymphomas ), familial occurrence of polyps ( polyposis ), gluten intolerance ( sprue )

www.krankenhaus-heinsberg.de

Dünndarm-Videokapselendoskopie :

Abklärung bei Magen-Darm Blutung, unklarer Gewichtsabnahme, unklarem Bauchschmerz, chronisch entzündlichen Darmerkrankungen, Erkrankungen des Lymphsystems im Bereich des Magen Darm Traktes ( MALT-Lymphome ), familiärem Vorkommen von Polypen ( Polyposis ), Gluten-Unverträglichkeit ( Sprue )

www.krankenhaus-heinsberg.de

Currently available weight loss drugs typically fall short of achieving sufficient weight reduction to revert obesity, while their side effects can be significant.

Despite availability of several classes of pharmacological anti-diabetic agents there is still a clear unmet need for a safe treatment that would comprehensively address the entire metabolic syndrome and will bring about weight loss with minimal requirement for patient compliance.

Tweet

www.metacure.de

U. aber sehr relevante Nebenwirkungen.

Trotz der Verfügbarkeit mehrerer medikamentöser Wirkstoffgruppen gegen Diabetes bleibt der Wunsch nach einer sicheren und gut einzuhaltenden Therapie unerfüllt, die auf das gesamte metabolische Syndrom ausgerichtet ist und eine Gewichtsabnahme herbeiführt.

Tweet

www.metacure.de

In pregnancy or lactation and in individuals with elevated uric acid levels.

When weight loss is an increased risk for metabolic diseases such as for increased levels of uric acid stones or gallstones.

It is therefore advisable to slowly increase step by step from.

de.mimi.hu

in der Schwangerschaft oder Stillzeit sowie bei Personen mit erhöhtem Harnsäurespiegel.

Bei der Gewichtsabnahme besteht ein erhöhtes Risiko für Stoffwechselerkrankungen wie zum Beispiel für erhöhte Harnsäurewerte oder Gallensteine.

Es ist daher sehr ratsam, langsam, Schritt für Schritt abzunehmen.

de.mimi.hu

A slim abdomen is a sign of youth, fitness, and attractiveness.

Large weight losses, pregnancies, or disposition can lead to excess skin and fatty tissue that can no longer be controlled by diet.

www.plastische-chirurgie-medienhafen.de

Die schlanke Körpermitte ist ein Zeichen von Jugend, Sportlichkeit und Attraktivität.

Starke Gewichtsabnahme, zurückliegende Schwangerschaften oder Veranlagung können Grund für einen Überschuss an Haut und Fettgewebe sein, welcher durch Diät nicht mehr beeinflussbar ist.

www.plastische-chirurgie-medienhafen.de

It is therefore advisable to slowly increase step by step from.

Especially strong overweight owned benefit from a fast and controlled weight loss at the same time decrease the values ??for uric acid, blood fat, blood pressure, and especially the blood sugar.

Is essential for the degradation of purine to uric acid metabolism of carbohydrate and fat, as well as recovery of the iron.

de.mimi.hu

Es ist daher sehr ratsam, langsam, Schritt für Schritt abzunehmen.

Vorallem stark Übergewichtige profitieren von einer schnellen und kontrollierten Gewichtsabnahme, bei der gleichzeitig die Werte für Harnsäure, Blutfett, Blutdruck und besonders der Blutzucker sinken.

Ist unentbehrlich für den Abbau von Purin zu Harnsäure, für den Kohlenhydrat- und Fettstoffwechsel, sowie für die Eisenverwertung.

de.mimi.hu

What are the positive effects of Exadipin ® plus ?

Numerous research studies prove that the stability of the blood sugar level is crucial for the success of weight loss or weight maintenance.

Blood sugar regulation is necessary for many functions in the body (homoeostasis).

www.exadipin.com

Welche positiven Effekte hat Exadipin ® plus für Sie ?

In zahlreichen Forschungen wurde belegt, dass die Stabilität des Blutzuckerspiegels ausschlaggebend für den Erfolg der Gewichtsabnahme bzw. -erhaltung ist.

Die Blutzuckerregulierung ist eine wichtige Voraussetzung für viele Funktionen im Körper (Homöostase).

www.exadipin.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"weight loss" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文