-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „women tend“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
s mobility outside the home.
Around the world , women tend to have lower human , financial , and physical capital and less labour market experience than men .
The structure of the labour market and the demand for labour, reflected in hiring, placement, and wages, is often biased against women in favour of men.
www.giz.deDarüber hinaus schränken auch kulturelle Normen in Bezug auf Status und Geschlechtertrennung, die in manchen Gesellschaften ausgeprägter sind als in anderen, Frauen in ihrer Bewegungsfreiheit außerhalb ihres Zuhauses ein
In allen Teilen der Welt verfügen Frauen in der Regel über ein geringeres Human-, Finanz- und Produktionskapital sowie über weniger Berufserfahrung als Männer
Die Struktur des Arbeitsmarktes und die Nachfrage nach Arbeitskräften, die sich in der Einstellung, dem Einsatz und der Entlohnung von Mitarbeitern niederschlägt, benachteiligen Frauen häufig zu Gunsten von Männern
www.giz.deWhen choosing a place to shop, there are significant differences between the sexes.
In general , women tend to make more purchases in drugstores and pharmacies than men .
For example, 83% of women but only 62% of men buy their dental care products in a drugstore.
www.makam.atFrauen kaufen häufiger in Apotheken und Drogerien ein als Männer Bei der Wahl des Einkaufsortes gibt es signifikante Unterschiede zwischen den Geschlechtern.
Frauen tendieren generell stärker zum Einkauf in Drogeriemärkten und Apotheken als Männer.
So kaufen beispielsweise 83% der Frauen, aber nur 62% der Männer ihre Zahnpflegeprodukte zumindest gelegentlich in einer Drogerie.
www.makam.atThe opposite pattern occurs with regard to informal employment outside of informal enterprises – the proportion for women is larger than for men, again with the exception of sub-Saharan Africa.
This is because women tend to be disproportionately employed as informal domestic workers in private households and also , but less significantly , as contributing family workers in formal enterprises .
In regard to specific categories of informal workers:
www.giz.deIn beiden Fällen gilt dies jedoch nicht für das subsaharische Afrika ..
Der Grund dafür besteht darin, dass Frauen in den meisten Regionen überproportional häufig informell in Privathaushalten angestellt sind als mithelfende Familienangehörige in formellen Unternehmen arbeiten.
Zahlen und Fakten zu den verschiedenen Kategorien informeller Arbeitskräfte:
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.