Deutsch » Französisch

Dritte(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

1. Dritte(r):

Dritte(r)
troisième mf

2. Dritte(r) (bei Datumsangaben):

der Dritte/am Dritten écrit: der 3./am 3.
le trois geschrieben: le 3

4. Dritte(r) JUR:

Dritte(r)
tiers m
zugunsten eines Dritten
au profit d'un tiers

5. Dritte(r) (Symphonie):

Beethovens Dritte
la Troisième Symphonie de Beethoven

Siehe auch: S , Achter , Achte(r)

S, s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S
S m /s m

Achter <-s, -> [ˈaxtɐ] SUBST m (Ruderboot)

Achte(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

3. Achte(r) (Datumsangabe):

der Achte/am Achten écrit: der 8./am 8.
le huit geschrieben: le 8

4. Achte(r) (Sinfonie):

Beethovens Achte
la Huitième Symphonie de Beethoven

dritte(r, s) ADJ

1. dritte(r, s):

dritte(r, s)
troisième

2. dritte(r, s) (bei Datumsangaben):

der dritte Mai écrit: der 3. Mai
le trois mai geschrieben: le 3 mai

3. dritte(r, s) SCHULE:

die dritte Klasse
≈ le CE2

Siehe auch: S , achte(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S
S m /s m

achte(r, s) ADJ

3. achte(r, s) SCHULE:

die achte Klasse
≈ la troisième
in der achten Klasse
≈ en troisième

dritt ADV

Siehe auch: acht , acht

acht2 ADV

acht1 [axt] NUM

Dritte-Welt-Laden SUBST m

Beispielsätze für dritte

Beethovens Dritte
la Troisième Symphonie de Beethoven
der Dritte im Bunde
le troisième de la bande
das dritte Buch Mose
le Lévitique
die dritte Klasse
≈ le CE2
das Dritte Reich
le III e Reich
die Dritte/Vierte Welt
le tiers-monde/quart-monde
dritte, durchgesehene Auflage
troisième édition revue [et corrigée]
der lachende Dritte
le troisième larron
der dritte Stand HIST
le tiers état
Sophie die Dritte écrit: Sophie III.
Sophie trois geschrieben: Sophie III
Karl der Dritte écrit: Karl III.
Charles trois geschrieben: Charles III
die dritte Wurzel aus 27
la racine cubique de 27
Übergang [von Rechten] auf Dritte
transfert m de droits sur des tiers
die zweite/dritte Potenz von zehn
dix à la puissance deux/trois
der dritte Mai écrit: der 3. Mai
le trois mai geschrieben: le 3 mai
jeder zweite Franzose/jede dritte Deutsche
un Français sur deux/une Allemande sur trois
der Dritte/am Dritten écrit: der 3./am 3.
le trois geschrieben: le 3
wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte Sprichw
les disputes des uns font le bonheur des autres

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einer der Raucher kann nun mit seiner passenden dritten Zutat eine Zigarette drehen und rauchen.
de.wikipedia.org
Sie stammt aus der dritten Generation der berühmten Orgelbauerfamilie.
de.wikipedia.org
In Hochfilzen erreichte er, mit einem dritten Platz in der Verfolgung, seine erste Podestplatzierung der Saison.
de.wikipedia.org
Das dritte und entscheidende Spiel wurde erst in der letzten Sekunde entschieden.
de.wikipedia.org
Im Spieljahr 2013/14 war er zum dritten Mal in Folge bester Torschütze der gesamten Liga.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1980 stieg die Trampolin-Mannschaft in die Bundesliga auf und wurde dort 2015 und 2016 jeweils Dritter.
de.wikipedia.org
1922 folgte die Einrichtung einer dritten Klasse und einer zweiten Lehrerstelle.
de.wikipedia.org
Einen großen Umbau vollzog man 1874 am Schulhaus mit dem Ausbau des dritten Stockwerks.
de.wikipedia.org
Die Dachkammer im dritten Stock diente als Echokammer, die anderen Zimmer erfüllten mehrere Funktionen.
de.wikipedia.org
Das dritte Feld zeigt ihn mit Untergebenen, die Rinder bringen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"dritte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"dritte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste