Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „ei“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

ei INTERJ

1. ei (Ausdruck der Verwunderung):

ei
ei

2. ei (Ausdruck von Zärtlichkeit):

ei
bei der Mieze ei [ei] machen Kinderspr

Ei <-[e]s, -er> SUBST nt

2. Ei PHYSIOL:

Ei
ovule m

3. Ei Pl vulg (Hoden):

Ei
couilles fpl vulg

4. Ei Pl sl (Euro):

Ei
balles fpl ugs

Tee-Ei SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufgrund der größeren Dichte des Wassers gegenüber dem Eis sind sie recht stabil.
de.wikipedia.org
Die Eier haben eine blass bläulich-grüne Färbung mit roten oder braunen Klecksen am breiteren Ende.
de.wikipedia.org
Insgesamt werden 200 bis 300 Eier in Gruppen zu vier oder fünf Stück während eines ausdauernden Fluges über weite Strecken abgelegt.
de.wikipedia.org
Nach einer Trächtigkeit von einigen Wochen werden bis zu 10 weichschalige Eier vergraben, aus denen nach 60 bis 70 Tagen die Jungen schlüpfen.
de.wikipedia.org
Sie nutzten den Stac früher, um Vögel zu erbeuten oder deren Eier zu sammeln.
de.wikipedia.org
Abhängig von den Umweltbedingungen werden insgesamt etwa 100 bis mehrere hundert Eier, jeweils einzeln in 25 bis 40 Tagen abgelegt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war der Film als Dreiteiler geplant, jedoch wurde nur der erste Teil (In Sturm und Eis) realisiert.
de.wikipedia.org
Das aus drei bis fünf Eiern bestehende Gelege wurde auf dem Erdreich abgelegt.
de.wikipedia.org
Kohlschnaken legen ihre Eier einzeln in lockere, feuchte Erde.
de.wikipedia.org
Der Schlammhügel schützt das Gelege vor sich verändernden Wasserständen, die kleine Mulde verhindert, dass das Ei vom Kegel rollt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina